Diaspora/Diaspora
-
code here
code here
կոդն այստեղ -
Unable to connect to the server.
Unable to connect to the server.
Հնարաւոր չէ կապ հաստատել սպասարկչի հետ։ -
Hey, you need to add a recipient first!
Hey, you need to add a recipient first!
Հէյ, բա հասցէատէ՞րը։ -
You have <%= count %> unread notification You have <%= count %> unread notifications oneThis plural form is used for numbers like: 1You have <%= count %> unread notification
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseYou have <%= count %> unread notifications
oneThis plural form is used for numbers like: 1Ունես <%= count %> չընթերցուած ծանուցում
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseՈւնես <%= count %> չընթերցուած ծանուցում
-
<%= count %> comment <%= count %> comments <%= count %> comments ZeroThis plural form is used for numbers like: 0<%= count %> comments
oneThis plural form is used for numbers like: 1<%= count %> comment
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%= count %> comments
zeroThis plural form is used for numbers like: 0<%= count %> մեկնաբանութիւն
oneThis plural form is used for numbers like: 1<%= count %> մեկնաբանութիւն
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%= count %> մեկնաբանութիւն
-
Successfully mentioned: <%= names %>
Successfully mentioned: <%= names %>
Բարեյաջող նշուեց(ին)՝ <%= names %> -
Upload photos
Upload photos
Վերբեռնել նկարներ -
Show all
Show all
Դիտել ամբողջը -
Your vote
Your vote
Քո քուէարկութիւնը -
Switch to touch-optimized mode
Switch to touch-optimized mode
-
not found
not found
չի գտնուել -
was already confirmed, please try signing in
was already confirmed, please try signing in
արդէն հաստատուել է, փորձիր մուտք գործել -
was not locked
was not locked
արգելափակուած չէր -
You need to sign in or sign up before continuing.
You need to sign in or sign up before continuing.
Շարունակելուց առաջ պէտք է մուտք գործես կամ գրանցուես։ -
You have to confirm your email address before continuing.
You have to confirm your email address before continuing.
Շարունակելուց առաջ պէտք է հաստատես էլ․ հասցէդ։ -
Your account is locked.
Your account is locked.
Քո հաշիւն արգելափակուած է։ -
Invalid %{authentication_keys} or password.
Invalid %{authentication_keys} or password.
Սխալ %{authentication_keys} կամ գաղտնաբառ։ -
Invalid authentication token.
Invalid authentication token.
Նոյնականացման սխալ։ -
Your session expired. Please sign in again to continue.
Your session expired. Please sign in again to continue.
Աշխատաշրջանիդ ժամկէտն անցել է, խնդրում ենք կրկին մուտք գործիր, որ շարունակես։ -
Your account is not activated yet.
Your account is not activated yet.
Քո հաշիւը դեռ ակտիւացուած չէ։