Diaspora/Diaspora
-
Ignored users
Ignored users
Արհամարհուած օգտատէրեր -
Stop ignoring
Stop ignoring
Դադարել արհամարհել -
Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying diaspora*.
Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying diaspora*.
Քո հաշիւն արգելափակուեց։ Մօտ 20 րոպէ կտեւի, մինչ մենք վերջնականօրէն կը փակենք այն։ Շնորհակալ ենք դիասպորա*֊ն փորձելու համար։ -
Please enter your current password to close your account.
Please enter your current password to close your account.
Հաշիւդ փակելու համար մուտքագրիր ներկայիս գաղտնաբառդ։ -
The entered password didn’t match your current password.
The entered password didn’t match your current password.
Մուտքագրուած գաղտնաբառը չի համապատասխանում քո ներկայիս գաղտնաբառին։ -
Well, hello there!
Well, hello there!
Դէ ինչ, ողջո՜յն -
diaspora*’s community is happy to have you aboard!
diaspora*’s community is happy to have you aboard!
դիասպորա*֊ի համայնքն ուրախ է տեսնել քեզ այստեղ -
Awesome! Take me to diaspora*
Awesome! Take me to diaspora*
Զի՛լ է, տար ինձ դիասպորա* -
Who are you?
Who are you?
Ո՞վ ես դու -
What are you into?
What are you into?
Ինչո՞վ ես հետաքրքրուած -
Hashtags allow you to talk about and follow your interests. They’re also a great way to find new people on diaspora*.
Hashtags allow you to talk about and follow your interests. They’re also a great way to find new people on diaspora*.
Պիտակները թոյլ են տալիս խօսել քո հետաքրքրութիւնների մասին ու հետևել դրանց։ Ինչպէս նաեւ շատ հարմար ու հաւէս միջոց են դիասպորա*յում նոր մարդկանց գտնելու համար։ -
Try following tags like #art, #movies, #gif, etc.
Try following tags like #art, #movies, #gif, etc.
Կարող ես ընտրել պիտակներ, ինչպիսիք են, օրինակ, #արուեստ #կինո #gif եւ այլն։ -
Password changed. You can now log in with your new password.
Password changed. You can now log in with your new password.
Գաղտնաբառը փոխուած է։ Այժմ կարող ես մուտք գործել քո նոր գաղտնաբառով։ -
Password change failed
Password change failed
Գաղտնաբառի փոփոխումը ձախողուեց -
Language changed
Language changed
Լեզուն փոխուած է -
Email %{email} activated
Email %{email} activated
%{email} էլ․ հասցէն ակտիւացուած է -
Email could not be activated. Wrong link?
Email could not be activated. Wrong link?
Էլ․ հասցէն հնարաւոր չէ ակտիւացնել։ Միգուցէ յղումը սխա՞լ է։ -
Language change failed
Language change failed
Լեզուի փոփոխումը ձախողուեց -
Settings updated
Settings updated
Կարգաւորումները թարմացուեցին -
Settings update failed
Settings update failed
Կարգաւորումների թարմացումը ձախուեց