Diaspora/Diaspora
-
Welcome new users
Welcome new users
Ողջունէ՛ նորեկներուն -
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*!
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*!
Հետեւէ՛ %{link} պիտակը եւ ողջունէ՛ տիասփորա*-ի նոր օգտատէրերուն։ -
Learn more
Learn more
Իմանալ աւելին -
Need help?
Need help?
Օգնութիւն կ՚ուզե՞ս -
The diaspora* community is here!
The diaspora* community is here!
տիափորա*-ի համայնքը հո՜ս է։ -
Do you:
Do you:
Արդեօ՞ք։ -
... have a %{link}?
... have a %{link}?
… %{link} ունիս։ -
question
question
հարցում -
... find a %{link}?
... find a %{link}?
… %{link} գտեր ես։ -
bug
bug
վրէպ -
... have a %{link} suggestion?
... have a %{link} suggestion?
… %{link}-ի առաջա՞րկ ունիս։ -
feature
feature
առաջարկութիւն -
Connect services
Connect services
Ծառայութիւններ միացնել -
You can connect the following services to diaspora*:
You can connect the following services to diaspora*:
Հետեւեալ ծառայութիւնները կրնաս միացնել տիասփորա*-ին՝ -
Stay updated
Stay updated
Եղի՛ր տեղեկացուած -
Your main stream is populated with all of your contacts, tags you follow, and posts from some creative members of the community.
Your main stream is populated with all of your contacts, tags you follow, and posts from some creative members of the community.
Լրահոսիդ մէջ ըլլալու են կապերուդ գործողութիւնները, այն պիտակներով գրառումները որոնց կը հետեւիս եւ համայնքի որոշ «ընտրուած» անդամներու գրառումներ։ -
Successfully removed person from aspect.
Successfully removed person from aspect.
Այս մարդը յաջողութեամբ հեռացուեցաւ խումբէն։ -
Failed to remove person from aspect.
Failed to remove person from aspect.
Այս մարդուն խումբէն հեռացնելը ձախողեցաւ։ -
Could not find the selected person in that aspect.
Could not find the selected person in that aspect.
Նշածդ մարդը այդ խումբին մէջ չգտնուեցաւ։ -
Bookmarklet
Bookmarklet
Նշագրում
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy