Diaspora/Diaspora
-
Invalid %{authentication_keys} or password.
Invalid %{authentication_keys} or password.
Ógilt netfang eða lykilorð. -
Your session expired. Please sign in again to continue.
Your session expired. Please sign in again to continue.
Innskráningin þín hefur runnið út á tíma. Vinsamlegast skráðu þig aftur inn til að geta haldið áfram. -
Your account is not activated yet.
Your account is not activated yet.
Aðgangurinn þinn hefur enn ekki verið gerður virkur. -
You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes.
You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes.
Þú munt fá tölvupóst innan fárra mínútna, með leiðbeiningum um hvernig þú getur endurstillt lykilorð þitt. -
Your password has been changed successfully. You are now signed in.
Your password has been changed successfully. You are now signed in.
Lykilorði þínu hefur hér með verið breytt. Þú ert nú skráð/ur inn. -
You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
Þú munt fá tölvupóst innan fárra mínútna, með leiðbeiningum um hvernig þú staðfestir aðganginn þinn. -
Your email address has been successfully confirmed.
Your email address has been successfully confirmed.
Aðgangurinn þinn hefur nú verið staðfestur. Þú ert innskráð(ur). -
Your account has been updated successfully.
Your account has been updated successfully.
Þú hefur nú uppfært aðgang þinn. -
You will receive an email with instructions for how to unlock your account in a few minutes.
You will receive an email with instructions for how to unlock your account in a few minutes.
Þú færð tölvupóst innan fárra mínútna, með leiðbeiningum um hvernig þú getur tekið aðgang þinn úr lás. -
Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue.
Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue.
Aðgangur þinn hefur hér með verið opnaður. Þú ert nú skráð/ur inn. -
Welcome %{username}!
Welcome %{username}!
Velkomin/n %{username}! -
Hello %{username}!
Hello %{username}!
Halló %{username}! -
Someone has requested a link to change your password. If it was you, you can do this through the link below.
Someone has requested a link to change your password. If it was you, you can do this through the link below.
Einhver hefur beðið um hlekk til að breyta lykilorðinu þínu og þú getur gert það með því að elta hlekkinn hér fyrir neðan. -
Your account has been locked due to an excessive number of unsuccessful sign in attempts.
Your account has been locked due to an excessive number of unsuccessful sign in attempts.
Aðgangi þínum hefur verið læst vegna þess að of oft hefur verið að reynt að opna hann án árangurs. -
Create account
Create account
Stofna aðgang -
Invalid %{authentication_keys} or password.
Invalid %{authentication_keys} or password.
Email eða lykilorð eru ekki rétt.