Diaspora/Diaspora
-
I couldn’t ignore that user. #evasion
I couldn’t ignore that user. #evasion
このユーザーを無視できへんかった。 #evasion -
I couldn’t stop ignoring that user. #evasion
I couldn’t stop ignoring that user. #evasion
このユーザーの無視を解除できへんかった。 #evasion -
Share
Share
わけわけ -
Commented posts
Commented posts
つっこみを入れた投稿 -
someone likes your post
someone likes your post
あなたの投稿をええやん！したとき -
Keep %{pod} running fast and buy servers their coffee fix with a monthly donation!
Keep %{pod} running fast and buy servers their coffee fix with a monthly donation!
毎月の寄付で、%{pod}の高速実行を維持し、サーバー、彼らのコーヒー、修正を買うぜ！ -
%{count} user found %{count} users found %{count} users found ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} users found
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} user found
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} users found
zeroThis plural form is used for numbers like: 0ユーザーが見つからへん
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count}人のユーザーが見つかった
-
%{count} comment %{count} comments %{count} comments ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} comments
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} comment
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} comments
zeroThis plural form is used for numbers like: 0つっこみなし
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseつっこみ %{count}件
-
%{count} share %{count} shares %{count} shares ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} shares
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} share
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} shares
zeroThis plural form is used for numbers like: 0わけわけなし
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseわけわけ %{count}件
-
Sharing
Sharing
わけわけ -
Comment on post
Comment on post
投稿につっこむ -
Liked
Liked
ええやん！した -
Reshared
Reshared
わけわけした -
Yes
Yes
ええ -
No
No
いや -
%{name} liked your limited post
%{name} liked your limited post
%{name} さんが、あなたの限定公開の投稿にええやん！て言うてたで -
Missing client id or redirect URI
Missing client id or redirect URI
クライアント ID またはリダイレクト URI が見つからへん -
No client with client_id %{client_id} with redirect URI %{redirect_uri} found
No client with client_id %{client_id} with redirect URI %{redirect_uri} found
client_id %{client_id} のクライアント、リダイレクト URI %{redirect_uri} が見つからへん -
The attempt to revoke the authorization with ID %{id} failed
The attempt to revoke the authorization with ID %{id} failed
ID %{id} の許可を取り消すことができへんかった -
Failed to like.
Failed to like.
ええやん！に失敗した。
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy