Diaspora/Diaspora
-
about a year
about a year
დაახლოებით ერთი წელი -
1 year %d years oneThis plural form is used for numbers like: 11 year
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d years
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d წელი
-
My activity
My activity
ჩემი აქტივობა -
Stream
Stream
ნაკადი -
Add contact
Add contact
კონტაქტის დამატება -
Select aspects
Select aspects
აირჩიეთ ასპექტები -
All aspects
All aspects
ყველა ასპექტი -
You have stopped sharing with <%= name %>.
You have stopped sharing with <%= name %>.
თქვენ შეწყვიტეთ <%= name %>-თან გაზიარება. -
You have started sharing with <%= name %>!
You have started sharing with <%= name %>!
თქვნ დაიწყეთ <%= name %>-თან გაზიარება! -
Couldn’t start sharing with <%= name %>. Are you ignoring them?
Couldn’t start sharing with <%= name %>. Are you ignoring them?
<%= name %>-თან გაზიარების დაწყება ვერ მოხერხდა. იგნორირება ხომ არ გაუკეთეთ მას? -
In <%= count %> aspect In <%= count %> aspects oneThis plural form is used for numbers like: 1In <%= count %> aspect
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseIn <%= count %> aspects
zeroThis plural form is used for numbers like: 0აირჩიეთ ასპექტები
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%= count %> ასპექტში
-
Show more
Show more
მეტის ჩვენება -
Failed to post message!
Failed to post message!
შეტყობინების გამოქვეყნება ვერ მოხერხდა! -
Show all comments
Show all comments
ყველა კომენტარის ჩვენება -
Hide comments
Hide comments
კომენტარების დამალვა -
Select all
Select all
ყველას მონიშვნა -
Deselect all
Deselect all
მონიშვნის მოხსნა -
No aspects selected
No aspects selected
ასპექტები არ არის არჩეული -
Hey, <%= name %>!
Hey, <%= name %>!
ჰეი, <%= name %>! -
Hey, you haven’t followed any tags! Continue anyway?
Hey, you haven’t followed any tags! Continue anyway?
თქვენ არ მიყვებით არცერთ ტეგს! მაინც გსურთ გაგრძელება?
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy