Diaspora/Diaspora
-
You have to confirm your email address before continuing.
You have to confirm your email address before continuing.
Anda perlu log masuk atau mendaftar sebelum meneruskan. -
Invalid %{authentication_keys} or password.
Invalid %{authentication_keys} or password.
Tidak sah nama pengguna atau kata laluan. -
Your session expired. Please sign in again to continue.
Your session expired. Please sign in again to continue.
Sesi anda luput, sila mendaftar masuk sekali lagi untuk meneruskan. -
Your account is not activated yet.
Your account is not activated yet.
Akaun anda tidak diaktifkan lagi. -
Log in
Log in
Masuk -
You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes.
You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes.
Anda akan menerima e-mel dengan arahan mengenai cara untuk menetapkan semula kata laluan anda dalam beberapa minit. -
Your password has been changed successfully. You are now signed in.
Your password has been changed successfully. You are now signed in.
Kata laluan anda telah berubah dengan jayanya. Anda kini ditandatangani. -
You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
nda akan menerima e-mel dengan arahan mengenai cara untuk mengesahkan akaun anda dalam beberapa minit. -
Your email address has been successfully confirmed.
Your email address has been successfully confirmed.
Akaun anda telah berjaya disahkan. Anda kini ditandatangani. -
Your account has been updated successfully.
Your account has been updated successfully.
Anda mengemas kini akaun anda dengan jayanya. -
Bye! Your account was successfully deleted. We hope to see you again soon.
Bye! Your account was successfully deleted. We hope to see you again soon.
Selamat tinggal! Akaun anda telah berjaya dibatalkan. Kami berharap untuk melihat anda semula tidak lama lagi. -
You will receive an email with instructions for how to unlock your account in a few minutes.
You will receive an email with instructions for how to unlock your account in a few minutes.
Anda akan menerima e-mel dengan arahan mengenai bagaimana untuk membuka akaun anda dalam beberapa minit. -
Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue.
Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue.
Akaun anda telah berjaya dibuka. Anda kini ditandatangani. -
Welcome %{username}!
Welcome %{username}!
Selamat Datang %{username}! -
Hello %{username}!
Hello %{username}!
Hello %{username}! -
Someone has requested a link to change your password. If it was you, you can do this through the link below.
Someone has requested a link to change your password. If it was you, you can do this through the link below.
Seseorang telah meminta link untuk menukar kata laluan anda, dan anda boleh melakukan ini melalui link di bawah. -
Unlock instructions
Unlock instructions
Arahan Membuka Kunci -
Your account has been locked due to an excessive number of unsuccessful sign in attempts.
Your account has been locked due to an excessive number of unsuccessful sign in attempts.
Akaun anda telah dikunci kerana jumlah cubaan "sign in" yang berlebihan. -
%{names} have invited you to join diaspora*
%{names} have invited you to join diaspora*
%{names} telah menjemput anda untuk menyertai Diaspora -
Create account
Create account
Daftar