Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

ne - Nepali

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,260

Completed

Unproofread

Untranslated

1,163

To verify

⏏

Why are these segments to verify?

To verify ␡ Plural
javascripts.timeago.hours

about 1 hourabout %d hours
oneThis plural form is used for numbers like: 1
about 1 hour
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
about %d hours

oneThis plural form is used for numbers like: 1
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
लगभग %d घण्टा
To verify ␡ Plural
javascripts.timeago.days

1 day%d days
oneThis plural form is used for numbers like: 1
1 day
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%d days

oneThis plural form is used for numbers like: 1
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%d दिन
To verify ␡ Plural
javascripts.timeago.months

1 month%d months
oneThis plural form is used for numbers like: 1
1 month
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%d months

oneThis plural form is used for numbers like: 1
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%d महिना
To verify ␡ Plural
javascripts.timeago.years

1 year%d years
oneThis plural form is used for numbers like: 1
1 year
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%d years

oneThis plural form is used for numbers like: 1
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%d वर्ष
To verify ␡
javascripts.show_more

Show more
Show more

अरु हेर्नुहोस्
To verify ␡
devise.passwords.updated

Your password has been changed successfully. You are now signed in.
Your password has been changed successfully. You are now signed in.
To verify ␡
devise.mailer.welcome

Welcome %{username}!
Welcome %{username}!

स्वागतम %{username} !
To verify ␡
devise.mailer.hello

Hello %{username}!
Hello %{username}!

नमस्ते %{username} !

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…