Diaspora/Diaspora
-
was already confirmed, please try signing in
was already confirmed, please try signing in
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਸੀ -
You have to confirm your email address before continuing.
You have to confirm your email address before continuing.
ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਕਾਊਂਟ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨੀ ਪੈਣੀ ਹੈ। -
Invalid %{authentication_keys} or password.
Invalid %{authentication_keys} or password.
ਗਲਤ ਈਮੇਲ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਹੈ। -
Your session expired. Please sign in again to continue.
Your session expired. Please sign in again to continue.
ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗ ਗਈ ਹੈ, ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਫੇਰ ਲਾਗਇਨ ਕਰੋ ਜੀ। -
Your account is not activated yet.
Your account is not activated yet.
ਤੁਹਾਡਾ ਅਕਾਊਂਟ ਹਾਲੇ ਐਕਟੀਵੇਟ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ। -
Your password has been changed successfully. You are now signed in.
Your password has been changed successfully. You are now signed in.
ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਸਵਰਡ ਠੀਕ ਤਹ੍ਹਾਂ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। -
Welcome %{username}!
Welcome %{username}!
%{username} ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ! -
Hello %{username}!
Hello %{username}!
ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ %{username}! -
Unlock instructions
Unlock instructions
ਅਣ-ਲਾਕ ਹਦਾਇਤਾਂ -
Your account has been locked due to an excessive number of unsuccessful sign in attempts.
Your account has been locked due to an excessive number of unsuccessful sign in attempts.
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਾਕਾਮਯਾਬ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨ ਕਾਰਣ ਤੁਹਾਡਾ ਅਕਾਉਂਟ ਲਾਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ -
%{names} have invited you to join diaspora*
%{names} have invited you to join diaspora*
%{names} ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਿਆਸਪਰਾ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਸੱਦਿਆ ਹੈ -
Create account
Create account
ਸਾਇਨ ਅੱਪ
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy