Diaspora/Diaspora
-
about a year
about a year
około roku -
1 year %d years oneThis plural form is used for numbers like: 11 year
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d years
oneThis plural form is used for numbers like: 1%d rok
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%d lata
manyThis plural form is used for numbers like: n is not 1 and n mod 10 in 0..1 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 12..14%d lat
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d lat
-
My activity
My activity
Moja aktywność -
Stream
Stream
Strumień -
Add contact
Add contact
Dodaj kontakt -
Select aspects
Select aspects
Wybierz aspekty -
All aspects
All aspects
Wszystkie aspekty -
You have stopped sharing with <%= name %>.
You have stopped sharing with <%= name %>.
Nie dzielisz się już z <%= name %>. -
You have started sharing with <%= name %>!
You have started sharing with <%= name %>!
Od teraz dzielisz się z <%= name %>! -
Couldn’t start sharing with <%= name %>. Are you ignoring them?
Couldn’t start sharing with <%= name %>. Are you ignoring them?
Nie możesz zacząć dzielić się z <%= name %>. Może go ignorujesz? -
In <%= count %> aspect In <%= count %> aspects oneThis plural form is used for numbers like: 1In <%= count %> aspect
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseIn <%= count %> aspects
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Wybierz aspekty
oneThis plural form is used for numbers like: 1W <%= count %> aspekcie
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14W <%= count %> aspektach
manyThis plural form is used for numbers like: n is not 1 and n mod 10 in 0..1 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 12..14W <%= count %> aspektach
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseW <%= count %> aspektach
-
Show more
Show more
Pokaż więcej -
Failed to post message!
Failed to post message!
Nie można wysłać wiadomości! -
Show all comments
Show all comments
Pokaż wszystkie komentarze -
Hide comments
Hide comments
Ukryj komentarze -
Select all
Select all
Zaznacz wszystkie -
Deselect all
Deselect all
Odznacz wszystkie -
No aspects selected
No aspects selected
Nie wybrano aspektów -
Hey, <%= name %>!
Hey, <%= name %>!
Hej, <%= name %>! -
Hey, you haven’t followed any tags! Continue anyway?
Hey, you haven’t followed any tags! Continue anyway?
Hej, nie obserwujesz żadnych tagów! Kontynuować mimo to?
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy