Diaspora/Diaspora
-
The account of %{name} is scheduled to be unlocked. It will be processed in a few moments...
The account of %{name} is scheduled to be unlocked. It will be processed in a few moments...
Konto użytkownika %{name} oznaczone do odblokowania. Zostanie przetworzone za kilka chwil... -
FAQ
FAQ
często zadawane pytania -
Read our %{faq} page on wiki
Read our %{faq} page on wiki
Przeczytaj stronę %{faq} na wiki -
Ctrl+Enter – Send the message you are writing
Ctrl+Enter – Send the message you are writing
Ctrl+Enter – wyślij wpis, który piszesz -
Your photos are ready for download, %{name}
Your photos are ready for download, %{name}
%{name}, twoje zdjęcia są gotowe do pobrania. -
Hello %{name}, Your photos have been processed and are ready for download by following [this link](%{url}). Cheers, The diaspora* email robot!
Hello %{name},
Your photos have been processed and are ready for download by following [this link](%{url}).
Cheers,
The diaspora* email robot!Witaj %{name},
Twoje zdjęcia zostały przetworzone i są gotowe do pobrania pod [tym adresem](%{url}).
Pozdrawiam,
Emailowy robot diaspory* -
There was an issue with your photos, %{name}
There was an issue with your photos, %{name}
%{name}, wystąpił problem z twoimi zdjęciami -
Hello %{name} We’ve encountered an issue while processing your photos for download. If this issue persists, please contact your podmin for help. Sorry, The diaspora* email robot!
Hello %{name}
We’ve encountered an issue while processing your photos for download.
If this issue persists, please contact your podmin for help.
Sorry,
The diaspora* email robot!Cześć %{name},
Napotkaliśmy problem podczas przetwarzania Twoich zdjęć do pobrania.
Spróbuj ponownie!
Przepraszamy,
Automat e-mailowy diaspory*. -
Download my photos
Download my photos
Pobierz moje zdjęcia -
Request my photos
Request my photos
Proszę o moje zdjęcia -
Refresh my photos
Refresh my photos
Odśwież moje zdjęcia -
We are currently processing your photos. Please check back in a few moments.
We are currently processing your photos. Please check back in a few moments.
Aktualnie przetwarzamy twoje zdjęcia. Sprawdź ponownie za kilka chwil. -
Please make your tag name fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters
Please make your tag name fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters
Proszę skróć nazwę taga do mniej niż %{count} znaków. Obecnie zawiera %{current_length} znaków. -
You don't have any contacts in this aspect yet. Below is a list of your existing contacts which you can add to this aspect.
You don't have any contacts in this aspect yet. Below is a list of your existing contacts which you can add to this aspect.
Nie masz jeszcze żadnych kontaktów w tym aspekcie. Poniżej widnieje lista kontaktów które możesz do niego dodać. -
How do I get notifications, or stop getting notifications, about a post?
How do I get notifications, or stop getting notifications, about a post?
Jak włączyć albo wyłączyć powiadomienia o wpisie? -
You will find a bell icon next to the X at the top right of a post. Click this to enable or disable notifications for that post.
You will find a bell icon next to the X at the top right of a post. Click this to enable or disable notifications for that post.
Obok X w prawym górnym rogu wpisu znajdziesz ikonę dzwonka. Kliknij ją aby włączyć bądź wyłączyć powiadomienia. -
How do I report an offensive post?
How do I report an offensive post?
Jak zgłosić obraźliwy wpis? -
Click the alert triangle icon at the top right of the post to report it to your podmin. Enter a reason for reporting this post in the dialog box. Please only report posts that break our %{community_guidelines} or your pod’s terms of service, for example posts containing illegal content, or which are abusive or spam.
Click the alert triangle icon at the top right of the post to report it to your podmin. Enter a reason for reporting this post in the dialog box. Please only report posts that break our %{community_guidelines} or your pod’s terms of service, for example posts containing illegal content, or which are abusive or spam.
Kliknij ikonę z trójkątem w prawym górnym rogu wpisu aby zgłosić wpis do administratora. Podaj powód zgłoszenia w oknie, które się otworzy. -
How do I add my location to a post?
How do I add my location to a post?
Jak dodać lokalizację do wpisu? -
Click the pin icon next to the camera in the publisher. This will insert your location from OpenStreetMap. You can edit your location – you might only want to include the city you’re in rather than the specific street address.
Click the pin icon next to the camera in the publisher. This will insert your location from OpenStreetMap. You can edit your location – you might only want to include the city you’re in rather than the specific street address.
Kliknij ikonę szpilki obok ikony aparatu. To doda Twoją lokalizację z OpenStreetMap. Możesz też edytować tę lokalizację – na przykład możesz ograniczyć precyzję lokalizacji tylko do miasta, nie konkretnej ulicy.