Diaspora/Diaspora
-
No client with client_id %{client_id} with redirect URI %{redirect_uri} found
No client with client_id %{client_id} with redirect URI %{redirect_uri} found
Não foi encontrado cliente com "client_id" %{client_id} e URI de redirecionamento %{redirect_uri} -
The attempt to revoke the authorization with ID %{id} failed
The attempt to revoke the authorization with ID %{id} failed
Falha ao anular autorização de ID %{id} -
Applications
Applications
Aplicativos -
Authorized applications
Authorized applications
Aplicativos autorizados -
%{name} has access to:
%{name} has access to:
%{name} tem acesso a: -
%{name} requires no permissions
%{name} requires no permissions
%{name} não requer permissões -
You have no authorized applications
You have no authorized applications
Você não tem aplicativos autorizados -
Revoke
Revoke
Anular -
See the application’s terms of service
See the application’s terms of service
Ver termos de serviço do aplicativo -
See the application’s privacy policy
See the application’s privacy policy
Ver política de privacidade do aplicativo -
Basic profile information
Basic profile information
perfil básico -
This grants read-only access to your basic profile information.
This grants read-only access to your basic profile information.
O aplicativo teria permissão para ler seu perfil básico -
Oh! Something went wrong :(
Oh! Something went wrong :(
Opa! Alguma coisa deu errado :( -
Please contact the application’s developer and include the following detailed error message:
Please contact the application’s developer and include the following detailed error message:
Você deve entrar em contato com a pessoa responsável pela programação do aplicativo e incluir esta mensagem de erro: -
You must first login before you can authorize this application
You must first login before you can authorize this application
Você deve entrar no sistema para autorizar esse aplicativo -
The application could not be authorized
The application could not be authorized
Não foi possível autorizar o aplicativo -
%{count} vote so far %{count} votes so far %{count} votes so far ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} votes so far
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} vote so far
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} votes so far
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Nenhum voto até agora
oneThis plural form is used for numbers like: 1Um voto até agora
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} votos até agora
-
Posted from: %{location}
Posted from: %{location}
Publicado de: %{location} -
Details on reported user
Details on reported user
Detalhes sobre o usuário relatado -
My basic profile
My basic profile
Meu perfil básico