Diaspora/Diaspora
-
Profile updated
Profile updated
Perfil Atualizado! -
Failed to update profile
Failed to update profile
Falhou ao atualizar o perfil. -
Enter your email address
Enter your email address
Insira seu endereço de e-mail -
Pick a username (only letters, numbers, and underscores)
Pick a username (only letters, numbers, and underscores)
Escolha um nome de usuário (use somente letras, números e sublinhados) -
Enter a password (six character minimum)
Enter a password (six character minimum)
Digite a senha (mínimo de seis caracteres) -
Enter the same password as before
Enter the same password as before
Digite novamente a tua senha -
You’ve joined diaspora*!
You’ve joined diaspora*!
Você se juntou à diaspora*! -
Reshared via
Reshared via
Recompartilhado via -
Reshare %{author}’s post?
Reshare %{author}’s post?
Recompartilhar publicação de %{author}? -
Original post deleted by author.
Original post deleted by author.
A publicação original foi apagada pelo autor. -
%{resharer}’s reshare of %{author}’s post
%{resharer}’s reshare of %{author}’s post
publicação de %{author} recompartilhada por %{resharer} -
Logged in as %{nickname}.
Logged in as %{nickname}.
Entrou como %{nickname}. -
Disconnect
Disconnect
Desconectar -
Disconnect %{service}?
Disconnect %{service}?
Desconectar %{service}? -
Edit services
Edit services
Editar serviços -
Authentication successful.
Authentication successful.
Sucesso na autenticação. -
Authentication failed.
Authentication failed.
Autenticação falhou. -
A user with diaspora id %{diaspora_id} already authorized that %{service_name} account.
A user with diaspora id %{diaspora_id} already authorized that %{service_name} account.
Um usuário com uma id disapora %{diaspora_id} já está autorizado na conta %{service_name}. -
Successfully deleted authentication.
Successfully deleted authentication.
A autenticação foi apagada com sucesso. -
There was an error connecting to that service
There was an error connecting to that service
Houve um erro na conexão do serviço
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy