Diaspora/Diaspora
-
%{name} reshared your post
%{name} reshared your post
%{name} acabou de partilhar a sua publicação -
View post >
View post >
Ver publicação > -
Please activate your new email address %{unconfirmed_email}
Please activate your new email address %{unconfirmed_email}
Por favor ative o seu novo endereço de email %{unconfirmed_email} -
To activate your new email address %{unconfirmed_email}, please follow this link:
To activate your new email address %{unconfirmed_email}, please follow this link:
Para ativar o seu novo endereço de email %{unconfirmed_email}, por favor siga esta hiperligação: -
That’s you!
That’s you!
É você! -
Users matching %{search_term}
Users matching %{search_term}
Utilizadores que correspondem %{search_term} -
Hey! You need to search for something.
Hey! You need to search for something.
Ei! Precisa pesquisar por alguma coisa. -
...and no one was found.
...and no one was found.
...e ninguém foi encontrado. -
Looking for posts tagged %{tag_link}?
Looking for posts tagged %{tag_link}?
À procura de publicações etiquetadas %{tag_link}? -
%{name} has not shared any posts with you yet!
%{name} has not shared any posts with you yet!
%{name} ainda não partilhou quaisquer publicações consigo! -
Person does not exist!
Person does not exist!
Essa pessoa não existe! -
This account has been closed.
This account has been closed.
Esta conta foi fechada. -
Bio
Bio
Biografia -
Location
Location
Localização -
Gender
Gender
Sexo -
Birthday
Birthday
Data de Nascimento -
Photo upload failed. Are you sure that your seatbelt is fastened?
Photo upload failed. Are you sure that your seatbelt is fastened?
O envio da fotografia falhou. Tem a certeza que o seu cinto de segurança está apertado? -
Photo upload failed. Are you sure that was an image?
Photo upload failed. Are you sure that was an image?
O envio da fotografia falhou. Tem a certeza que isso era uma imagem? -
Photo upload failed. Are you sure an image was added?
Photo upload failed. Are you sure an image was added?
O envio da fotografia falhou. Tem a certeza que foi adicionada uma imagem? -
Photo deleted.
Photo deleted.
Fotografia eliminada.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy