Diaspora/Diaspora
-
Make yourself an admin
Make yourself an admin
Torne-se você mesmo num administrador -
Update your pod
Update your pod
Atualize o seu servidor -
Getting help
Getting help
Obter ajuda -
Contribute
Contribute
Contribuir -
%{sign_up_link} for a new account.
%{sign_up_link} for a new account.
%{sign_up_link} para uma nova conta. -
You can find %{update_instructions}.
You can find %{update_instructions}.
Pode encontrar %{update_instructions}. -
update instructions in the diaspora* wiki
update instructions in the diaspora* wiki
atualizar as instruções na wiki do diaspora* -
contact us on IRC
contact us on IRC
contacte-nos no IRC -
Make diaspora* even better! If you find any bugs please %{report_bugs}.
Make diaspora* even better! If you find any bugs please %{report_bugs}.
Torne o diáspora* ainda melhor! Se encontrar quaisquer erros, por favor, %{report_bugs}. -
report them
report them
reporte-os -
Invite
Invite
Convidar -
You have been invited by %{inviter} to join this pod but you are already logged in.
You have been invited by %{inviter} to join this pod but you are already logged in.
Foi convidado por %{inviter} para se juntar a este servidor, mas já não está autenticado. -
Invitations are closed on this diaspora* pod.
Invitations are closed on this diaspora* pod.
Os convites estão encerrados neste servidor do diáspora*. -
Default aspects selected for posting
Default aspects selected for posting
Aspetos predefinidos selecionados para publicação -
Mentioned in comment
Mentioned in comment
Mencionado num comentário -
You were mentioned in a comment to a limited post.
You were mentioned in a comment to a limited post.
Foi mencionado num comentário de uma publicação limitada. -
Reply to or view this conversation >
Reply to or view this conversation >
Responder ou ver esta conversação > -
you are mentioned in a comment
you are mentioned in a comment
foi mencionado num comentário -
Failed to unlike.
Failed to unlike.
A remoção do gosto falhou. -
All tags
All tags
Todas as etiquetas
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy