Diaspora/Diaspora
-
Report
Report
Sinnala -
The report has successfully been created
The report has successfully been created
Sa sinnalatzione st istada creada cun sutzessu -
The report already exists
The report already exists
Custa sinnalatzione esistit giai -
Submitting post...
Submitting post...
Imbiende sa sinnalatzione... -
Posted! Closing popup window...
Posted! Closing popup window...
Publicada! Serrende sa bentana popup... -
Post to diaspora*
Post to diaspora*
Pùblica in diaspora* -
Unable to ignore this user
Unable to ignore this user
Impossìbile ignorare custu impreadore -
No results found
No results found
Perunu resurtadu agatadu -
Add contact
Add contact
Annanghe unu cuntatu -
Remove contact
Remove contact
Boga custu cuntatu -
Couldn’t add <%= name %> to the aspect :(
Couldn’t add <%= name %> to the aspect :(
No est istadu possìbile a annànghere <%= name %> a sa cara :( -
Couldn’t remove <%= name %> from the aspect :(
Couldn’t remove <%= name %> from the aspect :(
No est istadu possìbile a bogare <%= name %> dae sa cara :( -
Unblocking this user has failed
Unblocking this user has failed
Su tentativu de isblocare custu impreadore est fallidu -
Mention
Mention
Nùmena -
Message
Message
Messàgiu -
Edit my profile
Edit my profile
Acontza su profilu meu -
Stop ignoring
Stop ignoring
Acaba·la de l'ignorare -
<%= name %> is sharing with you
<%= name %> is sharing with you
<%= name %> est cumpartende cun tie -
<%= name %> is not sharing with you
<%= name %> is not sharing with you
<%= name %> no est cumpartzende cun tie -
Edit
Edit
Acontza
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy