Diaspora/Diaspora
-
%{name} (add)
%{name} (add)
%{name} (annanghe) -
Are you sure you want to lock this account?
Are you sure you want to lock this account?
Seguru ses de chèrrere blocare custu contu? -
Are you sure you want to unlock this account?
Are you sure you want to unlock this account?
Seguru ses de chèrrere isblocare custu contu? -
The account of %{name} is scheduled to be locked. It will be processed in a few moments...
The account of %{name} is scheduled to be locked. It will be processed in a few moments...
Su contu de %{name} est programmadu pro èssere blocadu. At a èssere protzessadu in pagos momentos... -
The account of %{name} is scheduled to be unlocked. It will be processed in a few moments...
The account of %{name} is scheduled to be unlocked. It will be processed in a few moments...
Su contu de %{name} est programmadu pro èssere isblocadu. At a èssere protzessadu in pagos momentos... -
FAQ
FAQ
Pregontas fitianas -
Read our %{faq} page on wiki
Read our %{faq} page on wiki
Leghe sa pàgina nostra de sas %{faq} in sa wiki -
Ctrl+Enter – Send the message you are writing
Ctrl+Enter – Send the message you are writing
Ctrl+Imbiu – Imbia su messàgiu chi ses iscriende -
Your photos are ready for download, %{name}
Your photos are ready for download, %{name}
Sasa fotografias tuas sunt prontas pro èssere iscarrigadas, %{name} -
Hello %{name}, Your photos have been processed and are ready for download by following [this link](%{url}). Cheers, The diaspora* email robot!
Hello %{name},
Your photos have been processed and are ready for download by following [this link](%{url}).
Cheers,
The diaspora* email robot!Salude, %{name},
Sas fotos tuas sunt istadas elaboradas e sunt prontas pro èssere iscarrigadas sighinde [custu ligòngiu](%{url}).
Saludos,
Su robot de sa posta eletrònica de diaspora*! -
There was an issue with your photos, %{name}
There was an issue with your photos, %{name}
B'est istadu unu problema cun sas fotografias tuas, %{name} -
Hello %{name} We’ve encountered an issue while processing your photos for download. If this issue persists, please contact your podmin for help. Sorry, The diaspora* email robot!
Hello %{name}
We’ve encountered an issue while processing your photos for download.
If this issue persists, please contact your podmin for help.
Sorry,
The diaspora* email robot!Salude %{name}
B'est istadu un'errore protzessende sas fotografias tuas pro s'iscarrigamentu.
Pro praghere torra a proare!
Ti pedo iscusa pro su problema,
Su robot de sa posta eletrònica de diaspora*! -
Download my photos
Download my photos
Iscàrriga sas fotos meas -
Request my photos
Request my photos
Pedire sas fotografias meas -
Refresh my photos
Refresh my photos
Agiorna sas fotografias meas -
We are currently processing your photos. Please check back in a few moments.
We are currently processing your photos. Please check back in a few moments.
Semus elaborande sas fotos tuas. Pro piaghere torra a compidare intre pagu. -
Please make your tag name fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters
Please make your tag name fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters
Su nùmene de s'eticheta depet èssere longu a su màssimu %{count} caràteres. Como sunt %{current_length} caràteres -
You don't have any contacts in this aspect yet. Below is a list of your existing contacts which you can add to this aspect.
You don't have any contacts in this aspect yet. Below is a list of your existing contacts which you can add to this aspect.
Non tenes galu perunu cuntatu in custa cara. Inoghe in suta b'est una lista de cuntatos tuos chi podes annànghere a custa cara. -
How do I get notifications, or stop getting notifications, about a post?
How do I get notifications, or stop getting notifications, about a post?
Comente potzo retzire o acabare de retzire sas notìficas chi pertocant a una publicatzione? -
You will find a bell icon next to the X at the top right of a post. Click this to enable or disable notifications for that post.
You will find a bell icon next to the X at the top right of a post. Click this to enable or disable notifications for that post.
As a agatare un'icona chi tenet sa forma de una campana a curtzu de sa X a destra a pitzu de una publicatzione. Incarca·la pro allughere o istudare sas notìficas pro cussa publicatzione.