Diaspora/Diaspora
-
Email could not be activated. Wrong link?
Email could not be activated. Wrong link?
S'indiritzu de p. eletrònica no est istadu aviadu. B'est unu problema cun su ligàmene? -
Language change failed
Language change failed
Càmbiu de sa limba fallidu -
Settings updated
Settings updated
Impostatziones agiornadas -
Settings update failed
Settings update failed
Agiornamentu de sas impostatziones fallidu -
Email notifications changed
Email notifications changed
Notìficas pro mèdiu de p. eletrònica modificadas -
Email changed. Needs activation.
Email changed. Needs activation.
Indiritzu de posta eletrònica cambiadu. Tenet bisòngiu de èssere ativadu. -
Email change failed
Email change failed
Modìfica de s'indiritzu de posta eletrònica fallida -
Follow settings changed
Follow settings changed
Impostatziones pro sa sighidura cambiadas -
Follow settings change failed.
Follow settings change failed.
Modìfica de sas impostatziones de sighidura fallida. -
User %{username} does not exist!
User %{username} does not exist!
S'impreadore %{username} no esistit! -
« previous
« previous
« antepostu -
next »
next »
imbeniente » -
A post from %{name}
A post from %{name}
Una publicatzione de %{name} -
Searching, please be patient...
Searching, please be patient...
Chirchende, pro praghere iseta... -
the one you sign in with...
the one you sign in with...
sa chi impreas pro intrare... -
must be at least six characters
must be at least six characters
depet tènnere a su mancu ses caràteres -
The invite link you provided is no longer valid!
The invite link you provided is no longer valid!
Su ligàmene de invitu chi as impreadu no est prus vàlidu! -
Share this link with your friends to invite them to diaspora*, or email them the link directly.
Share this link with your friends to invite them to diaspora*, or email them the link directly.
Cumpartzi custu ligàmene cun sos amigos tuos pro los invitare in diaspora*, o imbia·li su ligàmene diretamente cun una e-lìtera. -
One invite left on this code No invites left on this code %{count} invites left on this code ZeroThis plural form is used for numbers like: 0No invites left on this code
oneThis plural form is used for numbers like: 1One invite left on this code
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} invites left on this code
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Non tenes prus invitos cun custu còdighe
oneThis plural form is used for numbers like: 1Tenes galu un'invitu cun custu còdighe
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseTenes galu %{count} invitos cun custu còdighe
-
%{name} invited you to diaspora*
%{name} invited you to diaspora*
%{name} t'at invitadu a t'iscrìere a diaspora*