Diaspora/Diaspora
-
Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying diaspora*.
Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying diaspora*.
Vaš račun je bil zaklenjen. Zapiranje računa lahko traja 20 minut, da se izvede. Hvala, ker ste poskusili Diasporo. -
Please enter your current password to close your account.
Please enter your current password to close your account.
Da bi vaš zaprli račun, vas prosimo, da vnesete vaše trenutno geslo. -
The entered password didn’t match your current password.
The entered password didn’t match your current password.
Vneseno geslo se ne ujema z vašim trenutnim geslom. -
Well, hello there!
Well, hello there!
No, pozdravljeni! -
diaspora*’s community is happy to have you aboard!
diaspora*’s community is happy to have you aboard!
Skupnost Diaspora je vesela, da vas ima na krovu! -
Awesome! Take me to diaspora*
Awesome! Take me to diaspora*
Popelji me v Diasporo* -
Who are you?
Who are you?
Kdo ste? -
What are you into?
What are you into?
Kaj vas zanima? -
Hashtags allow you to talk about and follow your interests. They’re also a great way to find new people on diaspora*.
Hashtags allow you to talk about and follow your interests. They’re also a great way to find new people on diaspora*.
Oznake vam omogočajo, da govorite in sledite vašim interesom. So tudi dober način za iskanje novih ljudi na Diaspori. -
Try following tags like #art, #movies, #gif, etc.
Try following tags like #art, #movies, #gif, etc.
Poskusite lahko oznake, kot so #art, #movies, #gif in podobno. -
Password changed. You can now log in with your new password.
Password changed. You can now log in with your new password.
Geslo spremenjeno. Sedaj se lahko prijavite z novim geslom. -
Password change failed
Password change failed
Sprememba gesla ni uspela -
Language changed
Language changed
Jezik spremenjen -
Email %{email} activated
Email %{email} activated
Elektronski naslov %{email} aktiviran -
Email could not be activated. Wrong link?
Email could not be activated. Wrong link?
Elektronski naslov ni bilo mogoče aktivirati. Napačna povezava? -
Language change failed
Language change failed
Sprememba jezika ni uspela -
Settings updated
Settings updated
Nastavitve posodobljene -
Settings update failed
Settings update failed
Posodobitev nastavitev ni uspela -
Email notifications changed
Email notifications changed
Obveščanje po e-pošti spremenjeno -
Email changed. Needs activation.
Email changed. Needs activation.
E-pošta spremenjena. Potrebna je aktivacija.