Diaspora/Diaspora
-
All right, I’ll wait.
All right, I’ll wait.
V redu, bom počakal. -
OK, I suppose #<%= tagName %> wasn’t all that interesting...
OK, I suppose #<%= tagName %> wasn’t all that interesting...
V redu, mislim, da zaznamek #<%= tagName %> ni bil tako zanimiv ... -
Original post deleted by author
Original post deleted by author
Avtor je izbrisal izvirno objavo. -
Recent notifications
Recent notifications
Nedavna obvestila -
... and no one was found
... and no one was found
nikogar ni bilo mogoče najti ... -
Reshare <%= name %>’s post?
Reshare <%= name %>’s post?
Ponovno deli objavo osebe <%= name %>? -
Close
Close
zapri -
was already confirmed, please try signing in
was already confirmed, please try signing in
je že bilo potrjeno -
You have to confirm your email address before continuing.
You have to confirm your email address before continuing.
Za nadaljevanje potrdite vaš račun. -
Invalid %{authentication_keys} or password.
Invalid %{authentication_keys} or password.
Napačno uporabniško ime ali geslo. -
Your session expired. Please sign in again to continue.
Your session expired. Please sign in again to continue.
Vaša seja je potekla. Za nadaljevanje se ponovno prijavite. -
Your account is not activated yet.
Your account is not activated yet.
Vaš račun še ni dejaven. -
You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes.
You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes.
V nekaj minutah boste prejeli e-pošto z navodili za ponastavitev vašega gesla. -
Your password has been changed successfully. You are now signed in.
Your password has been changed successfully. You are now signed in.
Vaše geslo je bilo uspešno spremenjeno. Zdaj ste prijavljeni. -
You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
V naslednjih nekaj minutah boste prejeli e-pošto z navodili, kako potrditi vaš uporabniški račun. -
Your email address has been successfully confirmed.
Your email address has been successfully confirmed.
Vaš uporabniški račun je uspešno potrjen. Zdaj ste prijavljeni. -
Your account has been updated successfully.
Your account has been updated successfully.
Vaš uporabniški račun je uspešno posodobljen. -
Bye! Your account was successfully deleted. We hope to see you again soon.
Bye! Your account was successfully deleted. We hope to see you again soon.
Nasvidenje! Vaš uporabniški račun je uspešno preklican. Vljudno vas vabimo, da nas ponovno obiščete. -
You will receive an email with instructions for how to unlock your account in a few minutes.
You will receive an email with instructions for how to unlock your account in a few minutes.
V nekaj minutah boste prejeli e-pošto z navodili za odklepanje vašega uporabniškega računa. -
Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue.
Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue.
Vaš uporabniški račun je bil uspešno odklenjen. Zdaj ste prijavljeni.