Diaspora/Diaspora
-
Keep %{pod} running fast and buy servers their coffee fix with a monthly donation!
Keep %{pod} running fast and buy servers their coffee fix with a monthly donation!
Pomagajte, da bo %{pod} deloval hitro in plačajte strežnikom kavico z mesečnim prispevkom! -
You can enter multiple email addresses separated by commas.
You can enter multiple email addresses separated by commas.
Vnesete lahko več e-naslovov ločenih z vejico. -
%{count} user found %{count} users found %{count} users found ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} users found
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} user found
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} users found
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} najdenih uporabnikov
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1%{count} najden uporabnik
twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2%{count} najdena uporabnika
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4%{count} najdeni uporabniki
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} najdenih uporabnikov
-
Week
Week
Teden -
Month
Month
Mesec -
Daily
Daily
Dnevno -
%{count} post %{count} posts %{count} posts ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} posts
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} post
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} posts
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} objav
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1%{count} objava
twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2%{count} objavi
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4%{count} objave
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} objav
-
%{count} comment %{count} comments %{count} comments ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} comments
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} comment
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} comments
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} mnenj
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1%{count} mnenje
twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2%{count} mnenji
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4%{count} mnenja
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} mnenj
-
%{count} share %{count} shares %{count} shares ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} shares
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} share
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} shares
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} deljenj
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1%{count} deljenje
twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2%{count} deljenji
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4%{count} deljenja
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} deljenj
-
%{count} user %{count} users %{count} users ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} users
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} user
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} users
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} uporabnikov
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1%{count} uporabnik
twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2%{count} uporabnika
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4%{count} uporabniki
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} uporabnikov
-
Make something
Make something
Naredi nekaj -
Current server date is %{date}
Current server date is %{date}
Trenutni čas strežnika je %{date} -
Are you sure?
Are you sure?
Ste prepričani -
Delete
Delete
Izbriši -
Ignore
Ignore
Ne meni se -
ago
ago
nazaj -
from now
from now
od zdaj -
less than a minute
less than a minute
pred manj kot minuto -
about a minute
about a minute
pred približno minuto -
about an hour
about an hour
pred približno uro