Diaspora/Diaspora
-
%{actors} reshared your deleted post. %{actors} reshared your deleted post. %{actors} reshared your deleted post. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} reshared your deleted post.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} reshared your deleted post.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} reshared your deleted post.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Postimin tuaj të fshirë e kanë rindarë me dikë %{actors}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1Postimin tuaj të fshirë e ka rindarë me dikë %{actors}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elsePostimin tuaj të fshirë e kanë rindarë me dikë %{actors}.
-
%{actors} mentioned you in a deleted post. %{actors} mentioned you in a deleted post. oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} mentioned you in a deleted post.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} mentioned you in a deleted post.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Në një postim të fshirë ju kanë përmendur %{actors}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1Në një postim të fshirë ju ka përmendur %{actors}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseNë një postim të fshirë ju kanë përmendur %{actors}.
-
Notifications
Notifications
Njoftime -
Mark all as read
Mark all as read
Vëru shenjë të tërave si të lexuara -
and one more and nobody else and %{count} others ZeroThis plural form is used for numbers like: 0and nobody else
oneThis plural form is used for numbers like: 1and one more
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseand %{count} others
zeroThis plural form is used for numbers like: 0dhe askush tjetër
oneThis plural form is used for numbers like: 1dhe një tjetër
otherThis plural form is used for numbers like: everything elsedhe %{count} të tjerë
-
and
and
dhe -
a post.
a post.
postim. -
This email was sent by %{pod_name}. If you'd like to stop getting emails like this,
This email was sent by %{pod_name}. If you'd like to stop getting emails like this,
Ky email u dërgua nga %{pod_name}. Nëse doni të reshtni së marri email-e të tillë, -
Click here
Click here
Klikoni këtu -
Hello %{name}!
Hello %{name}!
Tungjatjeta %{name}! -
Thanks,
Thanks,
Faleminderit, -
to change your notification settings
to change your notification settings
që të ndryshoni rregullimet tuaja mbi njoftimet -
A message about your diaspora* account:
A message about your diaspora* account:
Një mesazh lidhur me llogarinë tuaj diaspora*: -
Your diaspora* administrator
Your diaspora* administrator
Përgjegjësi juaj i diaspora*-s -
%{name} started sharing with you on diaspora*
%{name} started sharing with you on diaspora*
%{name} filloi të ndajë gjëra me ju në diaspora* -
has started sharing with you!
has started sharing with you!
ka filluar të ndajë gjëra me ju! -
View %{name}’s profile >
View %{name}’s profile >
Shihni profilin për %{name} -
Reply or view %{name}’s post >
Reply or view %{name}’s post >
Përgjigjjuni ose shihni postimin nga %{name} > -
%{name} has mentioned you on diaspora*
%{name} has mentioned you on diaspora*
%{name} ju ka përmendur në diaspora* -
Reply to or view this conversation >
Reply to or view this conversation >
Përgjigjuni te ose shiheni këtë bashkëbisedim >