Diaspora/Diaspora
-
must be unique among this user’s contacts.
must be unique among this user’s contacts.
இந்த பயனர் தொடர்புகள் மத்தியில் தனிப்பட இருக்க வேண்டும். -
That good, eh? You've already reshared that post!
That good, eh? You've already reshared that post!
இது நன்றாக இருக்கிறதா? நீங்கள் ஏற்கனவே இந்த பதிவை பகிர்ந்துள்ளிர்கள்! -
Correct the following errors and try again.
Correct the following errors and try again.
கொடுக்கப்பட்டுள்ள பிழைகளை சரிசெய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும். -
Are you sure you want to delete this aspect?
Are you sure you want to delete this aspect?
நீங்கள் இந்த அம்சத்தை நீக்க வேண்டுமா? -
Rename
Rename
மறுபெயர் -
Contacts in this aspect are able to see each other.
Contacts in this aspect are able to see each other.
அம்சம் பட்டியல் அம்சங்களிலுள்ள மற்றவர்களால் பார்க்க இயலும் -
Contacts in this aspect are not able to see each other.
Contacts in this aspect are not able to see each other.
அம்சம் பட்டியல் அம்சங்களிலுள்ள மற்றவர்களுக்கு மறைக்கப்பட்டது -
Update
Update
புதுப்பிக்க -
Updating
Updating
புதுப்பித்தல் நடக்கிறது -
You should add some more contacts!
You should add some more contacts!
நீங்கள் கண்டிப்பாக மேலும் சில தொடர்புகளை சேர்க்க வேண்டும்! -
You can search or %{invite_link} more contacts.
You can search or %{invite_link} more contacts.
-
Or you can share with %{link}
Or you can share with %{link}
-
Community spotlight
Community spotlight
சமூகத்தின் கவனத்தில் -
+ Add an aspect
+ Add an aspect
புது குழு -
%{name} was successfully removed.
%{name} was successfully removed.
%{name} வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டது -
%{name} could not be removed.
%{name} could not be removed.
%{name} காலியாக இல்லை ஆகையால் நீக்க முடியவில்லை -
Your aspect, %{name}, has been successfully edited.
Your aspect, %{name}, has been successfully edited.
குழு %{name}, மாற்றப்பட்டுள்ளது. -
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved.
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved.
குழு %{name}, பெயர் மிக நீளம் -
Failed to add contact to aspect.
Failed to add contact to aspect.
நபரை குழுவில் சேக்க இயலவில்லை -
Successfully added contact to aspect.
Successfully added contact to aspect.
நபர் குழுவில் சேர்க்கப்பட்டார்
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy