Diaspora/Diaspora
-
Pick a username (only letters, numbers, and underscores)
Pick a username (only letters, numbers, and underscores)
ఒక వాడుకరిపేరును ఎంచుకోండి (అక్షరాలు, సంఖ్యలు, మరియు క్రిందిగీతలు మాత్రమే స్వీకరించబడును) -
Enter a password (six character minimum)
Enter a password (six character minimum)
సంకేతపదాన్ని ఇవ్వండి (కనీసం ఆరు అక్షరాలు) -
Enter the same password as before
Enter the same password as before
అదే సంకేతపదాన్ని మళ్ళీ ఇవ్వండి -
You’ve joined diaspora*!
You’ve joined diaspora*!
డయాస్పోరా*లో మీ చేరిక విజయవంతం! -
Reshared via
Reshared via
వీరి నుండి మరలాపంచుకున్నారు -
Reshare %{author}’s post?
Reshare %{author}’s post?
%{author} యొక్క టపాను మరలాపంచుతారా? -
Original post deleted by author.
Original post deleted by author.
అసలు టపా రచయితచే తొలగించబడింది. -
%{resharer}’s reshare of %{author}’s post
%{resharer}’s reshare of %{author}’s post
-
Logged in as %{nickname}.
Logged in as %{nickname}.
%{nickname} పేరుతో లోనికివచ్చారు. -
Disconnect
Disconnect
నిరనుసంధానించు -
Disconnect %{service}?
Disconnect %{service}?
%{service} నిరనుసంధానించాలా? -
Edit services
Edit services
సేవలను సవరించండి -
Authentication successful.
Authentication successful.
ధృవీకరణ విజయవంతం. -
Authentication failed.
Authentication failed.
ధృవీకరణ విఫలం. -
A user with diaspora id %{diaspora_id} already authorized that %{service_name} account.
A user with diaspora id %{diaspora_id} already authorized that %{service_name} account.
డయాస్పోరా గుచి %{diaspora_id}తో ఒక వాడుకరి ఇదివరకే %{service_name} ఖాతాను ధృవీకరించారు. -
Successfully deleted authentication.
Successfully deleted authentication.
ధృవీకరణ విజయవంతంగా తొలగించబడింది. -
There was an error connecting to that service
There was an error connecting to that service
ఆ సేవకు అనుసంధానించుటలో దోషం సంభవించింది. -
All right, you won’t see that user in your stream again. #silencio!
All right, you won’t see that user in your stream again. #silencio!
సరే, ఆ వాడుకరి మీ ప్రవాహంలో ఇక కనిపించరు. #నిశ్శబ్దం! -
I couldn’t ignore that user. #evasion
I couldn’t ignore that user. #evasion
నేను ఆ వాడుకరిని విస్మరించలేకపోతున్నాను. #తప్పించుకోవడం -
Let’s see what they have to say! #sayhello
Let’s see what they have to say! #sayhello
వారేమి చెప్పాలో చూద్దాం! #హలోచెప్పండి
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy