Diaspora/Diaspora
-
Basic profile information
Basic profile information
Thông tin cá nhân cơ bản -
This grants read-only access to your basic profile information.
This grants read-only access to your basic profile information.
Chỉ yêu cầu truy cập dạng chỉ-đọc với thông tin cá nhân cơ bản của bạn. -
Oh! Something went wrong :(
Oh! Something went wrong :(
Oh! Có gì đó bất thường xảy ra :( -
Please contact the application’s developer and include the following detailed error message:
Please contact the application’s developer and include the following detailed error message:
Hãy liên hệ nhà phát triển ứng dụng với mã lỗi sau: -
You must first login before you can authorize this application
You must first login before you can authorize this application
Bạn phải đăng nhập trước khi cấp quyền truy cập cho ứng dụng này -
The application could not be authorized
The application could not be authorized
Không thể cấp quyền truy cập cho ứng dụng -
%{count} vote so far %{count} votes so far %{count} votes so far ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} votes so far
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} vote so far
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} votes so far
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Chưa có ai bình chọn
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} lượt bình chọn
-
Posted from: %{location}
Posted from: %{location}
Nơi đăng: %{location} -
Details on reported user
Details on reported user
Chi tiết về tài khoản bị báo cáo -
My basic profile
My basic profile
Thông tin cá nhân cơ bản -
My extended profile
My extended profile
Thông tin cá nhân nâng cao -
Profile settings
Profile settings
Thiết lập trang cá nhân -
Visibility of your extended profile:
Visibility of your extended profile:
Cho phép xem thông tin cá nhân nâng cao -
Public
Public
Công khai -
Limited
Limited
Giới hạn -
Every item in your profile is optional. Your basic profile will always be publicly visible.
Every item in your profile is optional. Your basic profile will always be publicly visible.
Bạn có thể tuỳ chọn điền hoặc không điền. Thông tin cơ bản sẽ luôn xuất hiện trên trang cá nhân. -
Click the switch to set your extended profile data visibility. Public means it is visible to the internet, limited means only people who you share with will see this information.
Click the switch to set your extended profile data visibility. Public means it is visible to the internet, limited means only people who you share with will see this information.
Nhấn vào công tắc để thay đổi khả năng xem thông tin nâng cao của bạn. Công khai có nghĩa là ai cũng có thể xem, giới hạn có nghĩa là chỉ những ai mà bạn đã theo dõi mới có thể xem. -
Manage connected services
Manage connected services
Quản lí các dịch vụ đã kết nối -
Change color theme
Change color theme
Đổi theme -
Color theme successfully changed.
Color theme successfully changed.
Đã đổi theme thành công.