Diaspora/Diaspora
-
The invite link you provided is no longer valid!
The invite link you provided is no longer valid!
Thư mời của bạn không còn sử dụng được! -
Share this link with your friends to invite them to diaspora*, or email them the link directly.
Share this link with your friends to invite them to diaspora*, or email them the link directly.
Chia sẻ liên kết này hoặc gửi email cho bạn bè để mời họ tham gia Diaspora. -
%{name} invited you to diaspora*
%{name} invited you to diaspora*
%{name} mời bạn tham gia Diaspora -
Hello! You have been invited to join diaspora* by %{user}! Click this link to get started [%{invite_url}][1] Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account. Love, The diaspora* email robot! P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
Hello!
You have been invited to join diaspora* by %{user}!
Click this link to get started
[%{invite_url}][1]
Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account.
Love,
The diaspora* email robot!
P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer!
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url}Xin chào!
Bạn được %{user} mời tham gia Diaspora!
Nhấn vào đây để bắt đầu
[%{invite_url}][1]
Nếu bạn đã có tài khoản, hãy thêm %{diaspora_id} vào mối quan hệ.
Thương mến,
Robot gửi email của Diaspora!
P/S: Nếu bạn chưa biết Diaspora là gì, [đây][2] là câu trả lời!
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url} -
You were invited by
You were invited by
Bạn được mời bởi -
User search
User search
Tìm người dùng -
Weekly user stats
Weekly user stats
Thống kê người dùng hàng tuần -
Pod stats
Pod stats
Thống kê -
Via mobile
Via mobile
qua di động -
Keep %{pod} running fast and buy servers their coffee fix with a monthly donation!
Keep %{pod} running fast and buy servers their coffee fix with a monthly donation!
Ủng hộ để giúp %{pod} trang trải chi phí duy trì hàng tháng! -
You can enter multiple email addresses separated by commas.
You can enter multiple email addresses separated by commas.
Bạn có thể nhập nhiều email và ngăn cách chúng bằng dấu phẩy. -
You currently have one invite left %{link} You currently have no invites left %{link} You currently have %{count} invites left %{link} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0You currently have no invites left %{link}
oneThis plural form is used for numbers like: 1You currently have one invite left %{link}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseYou currently have %{count} invites left %{link}
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Bạn không có lời mời nào %{link}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseBạn có %{count} lời mời còn lại %{link}
-
Add invites
Add invites
Tạo lời mời -
Email to invite
Email to invite
Email được mời -
Go
Go
Đi -
Create account
Create account
Đăng ký -
Email
Email
Email -
Username
Username
Tên người dùng -
Password
Password
Mật khẩu -
2 weeks
2 weeks
2 tuần