Diaspora/Diaspora
-
Keep %{pod} running fast and buy servers their coffee fix with a monthly donation!
Keep %{pod} running fast and buy servers their coffee fix with a monthly donation!
歡迎每月固定樂捐，讓 %{pod} 可以高速運轉，以及滿足伺服器的咖啡癮。 -
You can enter multiple email addresses separated by commas.
You can enter multiple email addresses separated by commas.
可以用逗號分隔來輸入多個電子信箱。 -
You currently have one invite left %{link} You currently have no invites left %{link} You currently have %{count} invites left %{link} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0You currently have no invites left %{link}
oneThis plural form is used for numbers like: 1You currently have one invite left %{link}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseYou currently have %{count} invites left %{link}
zeroThis plural form is used for numbers like: 0你目前不能寄邀請卡 %{link}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else你目前還可以寄 %{count} 張邀請卡 %{link}
-
Add invites
Add invites
增加邀請次數 -
Email to invite
Email to invite
寄電子郵件邀請 -
%{count} user found %{count} users found %{count} users found ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} users found
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} user found
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} users found
zeroThis plural form is used for numbers like: 0找到%{count}個使用者
otherThis plural form is used for numbers like: everything else找到%{count}個使用者
-
Go
Go
衝 -
Create account
Create account
註冊新帳號 -
Email
Email
電子信箱 -
Username
Username
使用者名稱 -
Password
Password
密碼 -
Week
Week
一個禮拜 -
2 weeks
2 weeks
兩個禮拜 -
Month
Month
一個月 -
Daily
Daily
一天 -
Usage statistics
Usage statistics
使用狀況統計 -
Displaying results from the %{segment} segment
Displaying results from the %{segment} segment
顯示以%{segment}為時間間隔的結果 -
%{count} post %{count} posts %{count} posts ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} posts
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} post
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} posts
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count}篇貼文
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count}篇貼文
-
%{count} comment %{count} comments %{count} comments ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} comments
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} comment
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} comments
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count}則留言
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count}則留言
-
%{count} share %{count} shares %{count} shares ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} shares
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} share
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} shares
zeroThis plural form is used for numbers like: 0分享%{count}次
otherThis plural form is used for numbers like: everything else分享%{count}次