Diaspora/Diaspora
-
The secret image and code were different
The secret image and code were different
驗證碼與圖片不同 -
Human verification failed
Human verification failed
人類確認檢查失敗 -
NSFW (“not safe for work”) is diaspora*’s self-governing community standard for content which may not be suitable to view while at work. If you plan to share such material frequently, please check this option so that everything you share will be hidden from people’s streams unless they choose to view them.
NSFW (“not safe for work”) is diaspora*’s self-governing community standard for content which may not be suitable to view while at work. If you plan to share such material frequently, please check this option so that everything you share will be hidden from people’s streams unless they choose to view them.
在 diaspora* 社群裡，對於不適合在上班時看的內容，是採用"上班時不宜"(NSFW)這種自我管理機制。如果你會常常發表這類題材，可以勾選這個選項，那麼你分享的東西就不會直接顯示在其它人的流水帳中，除非他們去點來看。 -
If you choose not to select this option, please add the #nsfw tag each time you share such material.
If you choose not to select this option, please add the #nsfw tag each time you share such material.
如果你沒有勾選這個選項，那麼當你要分享上班時不宜的題材時，請加上 #nsfw 這個標籤。 -
Mark everything I share as NSFW
Mark everything I share as NSFW
把我分享的所有東西都標示為上班時不宜(NSFW) -
Conversations – Inbox
Conversations – Inbox
對話 - 收訊匣 -
New conversation
New conversation
開始對話 -
Invalid message
Invalid message
訊息無效 -
Couldn’t find them?
Couldn’t find them?
找不到他們嗎？ -
Use their diaspora* ID (username@pod.tld) to be sure to find your friends.
Use their diaspora* ID (username@pod.tld) to be sure to find your friends.
確定要用你朋友們的 diaspora* 識別碼來找到他們。 -
Still nothing? Send an invite!
Still nothing? Send an invite!
還是找不到人嗎？寄一封邀請卡吧！ -
Remove location
Remove location
移除位置資訊 -
Mark read
Mark read
標示為看過了 -
Show all
Show all
看全部 -
Show unread
Show unread
看沒讀過的 -
All notifications
All notifications
全部的通知 -
Also commented
Also commented
其他人留言 -
Comment on post
Comment on post
貼文有留言 -
Liked
Liked
被稱讚 -
Mentioned in post
Mentioned in post
在貼文中被提到了