Diaspora/Diaspora
-
ĉirkaŭ unu horo
ĉirkaŭ unu horo
about an hour -
ĉirkaŭ %d horoj oneThis plural form is used for numbers like: 1otherThis plural form is used for numbers like: everything elseĉirkaŭ %d horoj
oneThis plural form is used for numbers like: 1about 1 hour
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseabout %d hours
-
unu tago
unu tago
a day -
%d tagoj oneThis plural form is used for numbers like: 1otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d tagoj
oneThis plural form is used for numbers like: 11 day
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d days
-
ĉirkaŭ unu monato
ĉirkaŭ unu monato
about a month -
%d monatoj oneThis plural form is used for numbers like: 1otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d monatoj
oneThis plural form is used for numbers like: 11 month
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d months
-
ĉirkaŭ unu jaro
ĉirkaŭ unu jaro
about a year -
%d jaroj oneThis plural form is used for numbers like: 1otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d jaroj
oneThis plural form is used for numbers like: 11 year
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d years
-
Mia aktiveco
Mia aktiveco
My activity -
Torento
Torento
Stream -
Aldoni kontakton
Aldoni kontakton
Add contact -
Elekti aspektojn
Elekti aspektojn
Select aspects -
Ĉiuj aspektoj
Ĉiuj aspektoj
All aspects -
Vi ĉesis komunigi kun <%= name %>.
Vi ĉesis komunigi kun <%= name %>.
You have stopped sharing with <%= name %>. -
Vi komencis komunigi kun <%= name %>!
Vi komencis komunigi kun <%= name %>!
You have started sharing with <%= name %>! -
Ne eblis konigi enhavon al <%= name %>. Ĉu vi ignoras ilin?
Ne eblis konigi enhavon al <%= name %>. Ĉu vi ignoras ilin?
Couldn’t start sharing with <%= name %>. Are you ignoring them? -
En <%= count %> aspekto Elektu aspektojn En <%= count %> aspektoj ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Elektu aspektojn
oneThis plural form is used for numbers like: 1En <%= count %> aspekto
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseEn <%= count %> aspektoj
oneThis plural form is used for numbers like: 1In <%= count %> aspect
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseIn <%= count %> aspects
-
vidi plu
vidi plu
Show more -
Ne povis afiŝi mesaĝon!
Ne povis afiŝi mesaĝon!
Failed to post message! -
Vidi ĉiujn komentojn
Vidi ĉiujn komentojn
Show all comments
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy