Diaspora/Diaspora
-
Vi povas afiŝi en DIASPORA* de ĉie ajn per paĝosigno montranta al %{link}.
Vi povas afiŝi en DIASPORA* de ĉie ajn per paĝosigno montranta al %{link}.
%{link} from anywhere by bookmarking this link. -
En la ĉeflumo de la komunumo
En la ĉeflumo de la komunumo
Sorotan komunitas -
Miaj kontaktoj
Miaj kontaktoj
Kontakku -
Ĉiuj kontaktoj
Ĉiuj kontaktoj
Semua Kontak -
Komunuma ĉeflumo
Komunuma ĉeflumo
Sorotan Komunitas -
neniuj mesaĝoj
neniuj mesaĝoj
tak ada pesan -
respondi
respondi
balas -
forigi kaj bloki interparoladon
forigi kaj bloki interparoladon
hapus dan blok pembicaraan -
al
al
ke -
temo
temo
subjek -
Invitoj estas senditaj al: %{emails}
Invitoj estas senditaj al: %{emails}
Undangan telah dikirimkan ke: -
La postaj retpoŝtadresoj estis problemaj:
La postaj retpoŝtadresoj estis problemaj:
Alamat email berikut bermasalah dengan: -
Invitu iun aniĝi al DIASPORA*!
Invitu iun aniĝi al DIASPORA*!
Undang seseorang untuk bergabung di Diaspora! -
kodo
kodo
Kode -
FUNKCIAS PER DIASPORA*
FUNKCIAS PER DIASPORA*
DIDUKUNG OLEH diaspora* -
kio estas nova?
kio estas nova?
apa yang baru? -
%{actors} komencis konigi al vi. %{actors} komencis konigi al vi. %{actors} komencis konigi al vi. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} komencis konigi al vi.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} komencis konigi al vi.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} komencis konigi al vi.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} started sharing with you.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} started sharing with you.
-
%{actors} sendis al vi poŝton. %{actors} sendis al vi poŝton. %{actors} poŝtis al vi poŝton. %{actors} sendis al vi poŝton. %{actors} sendis al vi poŝton. %{actors} sendis al vi poŝton. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} sendis al vi poŝton.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} sendis al vi poŝton.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} sendis al vi poŝton.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} sent you a message.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} sent you a message.
-
%{actors} komentis pri via %{post_link}. %{actors} komentis pri via %{post_link}. %{actors} komentis pri via %{post_link}. %{actors} komentis pri via %{post_link}. %{actors} komentis pri via %{post_link}. %{actors} komentis pri via %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} komentis pri via %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} komentis pri via %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} komentis pri via %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} commented on your %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} commented on your %{post_link}.
-
%{actors} ankaŭ komentis pri %{post_link} de %{post_author}. %{actors} ankaŭ komentis pri %{post_link} de %{post_author}. %{actors} ankaŭ komentis pri la %{post_link} de %{post_author}. %{actors} ankaŭ komentis pri %{post_link} de %{post_author}. %{actors} ankaŭ komentis pri %{post_link} de %{post_author}. %{actors} ankaŭ komentis pri %{post_link} de %{post_author}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} ankaŭ komentis pri %{post_link} de %{post_author}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ankaŭ komentis pri %{post_link} de %{post_author}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ankaŭ komentis pri %{post_link} de %{post_author}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}.