Diaspora/Diaspora
-
estas jam prenita.
estas jam prenita.
മുൻപേ ഉപയോഗത്തിലുണ്ട്. -
nevalidas. Ni permesas nur literojn, nombrojn kaj substrekojn.
nevalidas. Ni permesas nur literojn, nombrojn kaj substrekojn.
അസാധുവാണ്. ഞങ്ങള്‍ അക്ഷരങ്ങള്‍, അക്കങ്ങള്‍, താഴ്‌ന്ന വര എന്നിവയേ അനുവദിക്കൂ -
estas jam prenita.
estas jam prenita.
മുൻപേ ഉപയോഗത്തിലുണ്ട്. -
estas jam prenita.
estas jam prenita.
മുൻപേ ഉപയോഗത്തിലുണ്ട്. -
estu unika inter la kontaktoj de ĉi tiu uzanto.
estu unika inter la kontaktoj de ĉi tiu uzanto.
ഈ ഉപയോക്താവിന്റെ സമ്പര്‍ക്കങ്ങളുടേതില്‍നിന്നും വ്യത്യസ്തമായിരിക്കണം. -
Ho, ĉu tiom bone? Vi jam rekonigis ĉi tiun afiŝon!
Ho, ĉu tiom bone? Vi jam rekonigis ĉi tiun afiŝon!
അത്ര നല്ലതോ? താങ്കള്‍ ഇതിനകം തന്നെ അത് വീണ്ടും പങ്കിട്ടു കഴിഞ്ഞു! -
Ĝustigu la sekvajn erarojn kaj reprovu.
Ĝustigu la sekvajn erarojn kaj reprovu.
ഈ പിഴവുകള്‍ പരിഹരിച്ച ശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. -
Ĉu vi certe volas forigi ĉi tiun aspekton?
Ĉu vi certe volas forigi ĉi tiun aspekton?
താങ്കള്‍ക്ക് ഈ പരിചയം നീക്കണമെന്ന് ഉറപ്പാണോ? -
Renomigi
Renomigi
പേര് മാറ്റുക -
la aspekto-listo estas montrata al la aliaj en ĉi tiu aspekto
la aspekto-listo estas montrata al la aliaj en ĉi tiu aspekto
പരിചയപട്ടിക പരിചയത്തിലുള്ളവര്‍ക്ക് ദൃശ്യമാണ്. -
la aspekto-listo estas kaŝita al la aliaj en ĉi tiu aspekto
la aspekto-listo estas kaŝita al la aliaj en ĉi tiu aspekto
പരിചയത്തിന്റെ പട്ടിക പരിചയത്തിലുള്ള മറ്റൂള്ളവരില്‍നിന്നും മറച്ചുവച്ചിരിക്കുന്നു -
ĝisdatigi
ĝisdatigi
പുതുക്കുക -
ĝisdatigado
ĝisdatigado
പുതുക്കുന്നു -
Vi devus aldoni pliajn kontaktojn!
Vi devus aldoni pliajn kontaktojn!
താങ്കള്‍ കുറച്ചുകൂടി സമ്പര്‍ക്കങ്ങള്‍ ചേര്‍ക്കണം! -
Vi povas serĉi aŭ %{invite_link} pliajn kontaktojn.
Vi povas serĉi aŭ %{invite_link} pliajn kontaktojn.
താങ്കള്‍ക്ക് കൂടുതല്‍ സമ്പര്‍ക്കങ്ങളേ തിരയുകയോ ക്ഷണിക്കുകയോ ചെയ്യാവുന്നതാണ്. -
Aŭ vi povas kunhavigi kun %{link}
Aŭ vi povas kunhavigi kun %{link}
അല്ലെങ്കില്‍ താങ്കള്‍ക്ക് %{link} ഉപയോഗിച്ച് പങ്കിടാവുന്നതാണ് -
en komunuma ĉeflumo
en komunuma ĉeflumo
സാമൂഹിക പ്രാധാന്യം -
+ Aldoni aspekton
+ Aldoni aspekton
+ഒരു പരിചയം ചേർക്കുക -
%{name} estis sukcese forigita.
%{name} estis sukcese forigita.
%{name} വിജയകരമായി നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. -
%{name} ne povis esti forigita.
%{name} ne povis esti forigita.
%{name} ശുന്യമല്ലാത്തതിനാല്‍ നീക്കാനാകുന്നില്ല.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy