Diaspora/Diaspora
-
Vi sukcese ĝisdatigis vian konton.
Vi sukcese ĝisdatigis vian konton.
താങ്കള്‍ അക്കൌണ്ട് വിജയകരമായി പുതുക്കി. -
Adiaŭ! Via konto estas sukcese forigita. Ni esperas baldaŭ denove vin vidi.
Adiaŭ! Via konto estas sukcese forigita. Ni esperas baldaŭ denove vin vidi.
-
Vi ricevos retpoŝton, kiu enhavos instrukciojn pri kiel malŝlosi vian konton, post kelkaj minutoj.
Vi ricevos retpoŝton, kiu enhavos instrukciojn pri kiel malŝlosi vian konton, post kelkaj minutoj.
നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ട് തുറക്കുന്നതിനാവശ്യമായ വിവരങ്ങള്‍ അടങ്ങിയ ഇമെയില്‍ അല്പസമയത്തിനകം ലഭിക്കുന്നതാണ്. -
Via konto sukcese malŝlosiĝis. Vi nun estas ensalutinta.
Via konto sukcese malŝlosiĝis. Vi nun estas ensalutinta.
നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ട് വിജയകരമായി തുറന്നു. നിങ്ങള്‍ ഇപ്പോള്‍ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു. -
Resendu instrukciojn por malŝlosi
Resendu instrukciojn por malŝlosi
തുറക്കുവാനുള്ള വിവരങ്ങള്‍ വീണ്ടും അയയ്ക്കുക -
Via invito estas sendita.
Via invito estas sendita.
താങ്കളുടെ ക്ഷണം അയച്ചു. -
La invita ĵetono, kiun vi provizis, ne estas valida!
La invita ĵetono, kiun vi provizis, ne estas valida!
ക്ഷമിക്കണം. ക്ഷണത്തിന്റെ ടോക്കണ്‍ സാധുവല്ല. -
Vi sukcese starigis pasvorton. Vi nun estas ensalutinta.
Vi sukcese starigis pasvorton. Vi nun estas ensalutinta.
താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് വിജയകരമായി രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. താങ്കള്‍ ഇപ്പോള്‍ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു. -
Bonvenon %{username}!
Bonvenon %{username}!
സ്വാഗതം %{username}! -
Saluton, %{username}!
Saluton, %{username}!
നമസ്ക്കാരം %{username}! -
Instrukcioj por konfirmi
Instrukcioj por konfirmi
സ്ഥിരീകരണത്തിനുള്ള വിവരങ്ങള്‍ -
Vi povas konfirmi vian konton per la suba ligilo:
Vi povas konfirmi vian konton per la suba ligilo:
താഴെയുള്ള കണ്ണിയിലൂടെ താങ്കള്‍ക്ക് അക്കൌണ്ട് സ്ഥിരീകരിക്കാവുന്നതാണ്: -
Konfirmi mian konton
Konfirmi mian konton
എന്റെ അക്കൌണ്ട് സ്ഥിരീകരിക്കുക -
Instrukcioj por restartigi pasvorton
Instrukcioj por restartigi pasvorton
രഹസ്യവാക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കാനുള്ള നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ -
Iu petis ligilon por ŝanĝi vian pasvorton, kaj vi povas fari tiun per la suba ligilo.
Iu petis ligilon por ŝanĝi vian pasvorton, kaj vi povas fari tiun per la suba ligilo.
താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുന്നതിന് ആരോ അപേക്ഷ നല്‍കിയിരിക്കുന്നു. മാറ്റുന്നതിനായി താഴെയുള്ള കണ്ണി തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നതാണ്. -
Ŝanĝi mian pasvorton
Ŝanĝi mian pasvorton
എന്റെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക -
Via pasvorto ne ŝanĝiĝos ĝis vi eniros la supran ligilon kaj kreos novan pasvorton.
Via pasvorto ne ŝanĝiĝos ĝis vi eniros la supran ligilon kaj kreos novan pasvorton.
മുകളിലുള്ള കണ്ണിയിലൂടെ പൂതിയ ഒരു രഹസ്യവാക്ക് നിര്‍മ്മിക്കാതെ അത് മാറ്റപ്പെടില്ല. -
Se vi ne petis ĉi tion, bonvolu ignori ĉi tiun retpoŝton.
Se vi ne petis ĉi tion, bonvolu ignori ĉi tiun retpoŝton.
താങ്കള്‍ ഇത് ആവശ്യപ്പെട്ടിലെങ്കില്‍ ദയവായി അവഗണിക്കുക. -
Instrukcioj por malŝlosi
Instrukcioj por malŝlosi
അക്കൌണ്ട് തുറക്കുന്നതിനുള്ള വിവരങ്ങള്‍ -
Via konto estas ŝlosita pro tro da malsukcesaj ensalutprovoj.
Via konto estas ŝlosita pro tro da malsukcesaj ensalutprovoj.