Diaspora/Diaspora
-
ĝisdatigi
ĝisdatigi
പുതുക്കുക -
ĝisdatigado
ĝisdatigado
പുതുക്കുന്നു -
Vi devus aldoni pliajn kontaktojn!
Vi devus aldoni pliajn kontaktojn!
താങ്കള്‍ കുറച്ചുകൂടി സമ്പര്‍ക്കങ്ങള്‍ ചേര്‍ക്കണം! -
Vi povas serĉi aŭ %{invite_link} pliajn kontaktojn.
Vi povas serĉi aŭ %{invite_link} pliajn kontaktojn.
താങ്കള്‍ക്ക് കൂടുതല്‍ സമ്പര്‍ക്കങ്ങളേ തിരയുകയോ ക്ഷണിക്കുകയോ ചെയ്യാവുന്നതാണ്. -
Aŭ vi povas kunhavigi kun %{link}
Aŭ vi povas kunhavigi kun %{link}
അല്ലെങ്കില്‍ താങ്കള്‍ക്ക് %{link} ഉപയോഗിച്ച് പങ്കിടാവുന്നതാണ് -
en komunuma ĉeflumo
en komunuma ĉeflumo
സാമൂഹിക പ്രാധാന്യം -
+ Aldoni aspekton
+ Aldoni aspekton
+ഒരു പരിചയം ചേർക്കുക -
%{name} estis sukcese forigita.
%{name} estis sukcese forigita.
%{name} വിജയകരമായി നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. -
%{name} ne povis esti forigita.
%{name} ne povis esti forigita.
%{name} ശുന്യമല്ലാത്തതിനാല്‍ നീക്കാനാകുന്നില്ല. -
Via aspekto, %{name}, sukcese redaktiĝis.
Via aspekto, %{name}, sukcese redaktiĝis.
നിങ്ങളുടെ പരിചയം, %{name}, വിജയകരമായി ചിട്ടപ്പെടുത്തി. -
Via aspekto, %{name}, havis tro longan nomon por konserviĝi.
Via aspekto, %{name}, havis tro longan nomon por konserviĝi.
താങ്കള്‍ നല്കിയ %{name} എന്ന പരിചയത്തിന്റെ പേര് അനുവദിനീയമായതിലും വലുതാണ്. -
Ne povis aldoni kontakton al aspekto.
Ne povis aldoni kontakton al aspekto.
സമ്പര്‍ക്കം പരിചയത്തിലേക്ക് കൂട്ടിചേര്‍ക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു. -
Sukcese aldonis kontakton al aspekto.
Sukcese aldonis kontakton al aspekto.
വിജയകരമായി സമ്പര്‍ക്കം പരിചയത്തിലേക്ക് കൂട്ടിചേര്‍ത്തു. -
Familio
Familio
കുടുംബം -
Laboro
Laboro
ജോലി -
Konatoj
Konatoj
പരിചയക്കാര്‍ -
Amikoj
Amikoj
കൂട്ടുകാര്‍ -
Donaci
Donaci
സംഭാവന -
Bonvenon al diaspora*, %{name}!
Bonvenon al diaspora*, %{name}!
ഡയാസ്പുറയിലേക്ക് സ്വഗതം, %{name}! -
Tio estas via torento. Ensaltu kaj prezentu vin mem.
Tio estas via torento. Ensaltu kaj prezentu vin mem.
ഇത് താങ്കളുടെ സ്ട്രീമാണ്. വന്ന് സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തൂ.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy