Diaspora/Diaspora
-
ĝisdatigi
ĝisdatigi
posodobi -
ĝisdatigado
ĝisdatigado
posodabljanje -
Vi devus aldoni pliajn kontaktojn!
Vi devus aldoni pliajn kontaktojn!
Lahko bi dodali še kakšno osebo! -
Vi povas serĉi aŭ %{invite_link} pliajn kontaktojn.
Vi povas serĉi aŭ %{invite_link} pliajn kontaktojn.
Poiščete ali povabite lahko več stikov. -
Aŭ vi povas kunhavigi kun %{link}
Aŭ vi povas kunhavigi kun %{link}
Lahko pa delite tudi z %{link} -
en komunuma ĉeflumo
en komunuma ĉeflumo
središče pozornosti skupnosti -
+ Aldoni aspekton
+ Aldoni aspekton
+ Dodaj vidik -
%{name} estis sukcese forigita.
%{name} estis sukcese forigita.
%{name} je uspešno odstranjen. -
%{name} ne povis esti forigita.
%{name} ne povis esti forigita.
%{name} ni prazen in ga ni mogoče odstraniti. -
Via aspekto, %{name}, sukcese redaktiĝis.
Via aspekto, %{name}, sukcese redaktiĝis.
Vaš vidik %{name} je bil uspešno posodobljen. -
Via aspekto, %{name}, havis tro longan nomon por konserviĝi.
Via aspekto, %{name}, havis tro longan nomon por konserviĝi.
Vidik %{name} ima predolgo ime, zato ga ni mogoče shraniti. -
Ne povis aldoni kontakton al aspekto.
Ne povis aldoni kontakton al aspekto.
Dodajanje stika v vidik ni uspelo. -
Sukcese aldonis kontakton al aspekto.
Sukcese aldonis kontakton al aspekto.
Dodajanje stika v vidik je uspelo. -
Familio
Familio
Družina -
Laboro
Laboro
Služba -
Konatoj
Konatoj
Poznanstva -
Amikoj
Amikoj
Prijatelji -
Donaci
Donaci
Prispevajte -
Bonvenon al diaspora*, %{name}!
Bonvenon al diaspora*, %{name}!
Dobrodošli v Diaspori, %{name}! -
Tio estas via torento. Ensaltu kaj prezentu vin mem.
Tio estas via torento. Ensaltu kaj prezentu vin mem.
To je vaš tok. Vskočite in predstavite se.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy