Diaspora/Diaspora
-
otro pod
otro pod
another pod -
Aquí hay una lista de los pods en los que es posible registrarse: %{fediverse_observer}
Aquí hay una lista de los pods en los que es posible registrarse: %{fediverse_observer}
There’s a list of pods you can sign up to at %{fediverse_observer}. -
Visita nuestra %{wiki} si no sabes qué pod elegir o si tienes dudas respecto a la elección de un pod.
Visita nuestra %{wiki} si no sabes qué pod elegir o si tienes dudas respecto a la elección de un pod.
If you have any other questions regarding choosing a pod, check out our %{wiki}. -
La creación del comentario ha fallado
La creación del comentario ha fallado
Comment creation has failed -
El comentario %{id} se ha eliminado correctamente
El comentario %{id} se ha eliminado correctamente
Comment %{id} has been successfully deleted -
El borrado del comentario ha fallado
El borrado del comentario ha fallado
Comment deletion has failed -
Post o comentario no encontrado
Post o comentario no encontrado
Post or comment not found -
Conversación no encontrada
Conversación no encontrada
Conversation not found -
La creación del "Me gusta" falló
La creación del "Me gusta" falló
Like creation has failed -
zeroThis plural form is used for numbers like: 0
No likes
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} like
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} likes
-
zeroThis plural form is used for numbers like: 0
No likes
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} like
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} likes
-
zeroThis plural form is used for numbers like: 0
No dislikes
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} dislike
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} dislikes
-
Post o "Me gusta" no encontrado
Post o "Me gusta" no encontrado
Post or like not found -
private:read y private:modify requieren contacts:read también
private:read y private:modify requieren contacts:read también
private:read and private:modify require contacts:read as well -
Alcance desconocido: %{scope_name}
Alcance desconocido: %{scope_name}
Unknown scope: %{scope_name} -
Contactos (sólo lectura)
Contactos (sólo lectura)
Contacts (Read-only) -
Se concede a la aplicación permiso de sólo lectura para acceder a tus contactos e información relacionada (como los aspectos).
Se concede a la aplicación permiso de sólo lectura para acceder a tus contactos e información relacionada (como los aspectos).
This grants read-only access to contacts and related data (such as aspects). -
Contactos (escritura)
Contactos (escritura)
Contacts (Write) -
Se concede a la aplicación permiso para modificar la información de tus contactos e información relacionada (como los aspectos).
Se concede a la aplicación permiso para modificar la información de tus contactos e información relacionada (como los aspectos).
This grants write access to contacts and related data (such as aspects). -
Conversaciones
Conversaciones
Conversations