Diaspora/Diaspora
-
Lista de contactos visible para los demás en el Aspecto
Lista de contactos visible para los demás en el Aspecto
Os contactos do aspecto poden ver a lista dos membros. -
Lista de contactos oculta para los demás en el Aspecto
Lista de contactos oculta para los demás en el Aspecto
Os contactos do aspecto non poden ver a lista dos membros. -
Actualizar
Actualizar
Actualizar -
actualizando
actualizando
Actualizando… -
Deberías añadir mas contactos!
Deberías añadir mas contactos!
Debería engadir máis contactos! -
Puedes buscar o invitar a más contactos.
Puedes buscar o invitar a más contactos.
Pode buscar ou %{invite_link} a máis contactos. -
O puedes compartir con %{link}
O puedes compartir con %{link}
Ou pode compartir coas %{link}. -
foco de atención de la comunidad
foco de atención de la comunidad
Estrelas da comunidade -
+ Añadir un aspecto
+ Añadir un aspecto
+ Engadir aspecto -
%{name} fue correctamente eliminado.
%{name} fue correctamente eliminado.
Eliminouse «%{name}». -
El aspecto %{name} no esta vacío y no se puede eliminar.
El aspecto %{name} no esta vacío y no se puede eliminar.
Non se puido eliminar %{name} -
Tu aspecto, %{name}, ha sido correctamente editado.
Tu aspecto, %{name}, ha sido correctamente editado.
Gardáronse os cambios do aspecto «%{name}». -
Tu aspecto, %{name}, tenía el nombre muy largo para ser guardado.
Tu aspecto, %{name}, tenía el nombre muy largo para ser guardado.
O aspecto «%{name}» tiña un nome longo de máis para gardalo. -
Error al agregar el contacto a este aspecto.
Error al agregar el contacto a este aspecto.
Non se puido engadir o contacto ao aspecto. -
Contacto agregado correctamente al aspecto.
Contacto agregado correctamente al aspecto.
O contacto engadiuse ao aspecto. -
Familia
Familia
Familia -
Trabajo
Trabajo
Traballo -
Conocidos
Conocidos
Coñecidos -
Amigos
Amigos
Amigos -
Donar
Donar
Doar
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy