Diaspora/Diaspora
-
Perfil actualizado
Perfil actualizado
Perfil Atualizado! -
Error al actualizar perfil
Error al actualizar perfil
Falhou ao atualizar o perfil. -
Ingresa un email
Ingresa un email
Insira seu endereço de e-mail -
Escoge un nick (solo letras, números, y guión bajo)
Escoge un nick (solo letras, números, y guión bajo)
Escolha um nome de usuário (use somente letras, números e sublinhados) -
Ingresar contraseña
Ingresar contraseña
Digite a senha (mínimo de seis caracteres) -
Ingresa la misma contraseña anterior
Ingresa la misma contraseña anterior
Digite novamente a tua senha -
¡Te has unido a Diaspora!
¡Te has unido a Diaspora!
Você se juntou à diaspora*! -
Compartido vía
Compartido vía
Recompartilhado via -
Compartir el post de %{author}?
Compartir el post de %{author}?
Recompartilhar publicação de %{author}? -
Post original eliminado por el autor.
Post original eliminado por el autor.
A publicação original foi apagada pelo autor. -
%{resharer} compartió el post de %{author}
%{resharer} compartió el post de %{author}
publicação de %{author} recompartilhada por %{resharer} -
has entrado como
has entrado como
Entrou como %{nickname}. -
desconectar
desconectar
Desconectar -
¿desconectar %{service}?
¿desconectar %{service}?
Desconectar %{service}? -
Editar servicios
Editar servicios
Editar serviços -
Autenticación correcta.
Autenticación correcta.
Sucesso na autenticação. -
Fallo al autenticarse.
Fallo al autenticarse.
Autenticação falhou. -
Un usuario con la id %{diaspora_id} ya autorizó esa cuenta en %{service_name}.
Un usuario con la id %{diaspora_id} ya autorizó esa cuenta en %{service_name}.
Um usuário com uma id disapora %{diaspora_id} já está autorizado na conta %{service_name}. -
Autenticación eliminada correctamente.
Autenticación eliminada correctamente.
A autenticação foi apagada com sucesso. -
ocurrió un error al conectarse con ese servicio
ocurrió un error al conectarse con ese servicio
Houve um erro na conexão do serviço
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy