Diaspora/Diaspora
-
Las siguientes direcciones electrónicas tuvieron problemas:
Las siguientes direcciones electrónicas tuvieron problemas:
The following email addresses had problems: %{emails} -
No tienes más invitaciones.
No tienes más invitaciones.
You have no more invitations. -
Idioma
Idioma
Language -
¡Invita a alguien a unirse a Diaspora!
¡Invita a alguien a unirse a Diaspora!
Invite someone to join diaspora*! -
Enviar una invitación
Enviar una invitación
Send an invitation -
Perfil
Perfil
Profile -
Ajustes
Ajustes
Settings -
Salir
Salir
Log out -
código
código
Code -
POWERED BY diaspora*
POWERED BY diaspora*
Powered by diaspora* -
¿Qué hay de nuevo?
¿Qué hay de nuevo?
What’s new? -
Canal público de Diaspora para %{name}
Canal público de Diaspora para %{name}
Public diaspora* feed for %{name} -
Volver al principio
Volver al principio
Back to top -
%{actors} comenzó a compartir contigo. %{actors} comenzó a compartir contigo. %{actors} comenzaron a compartir contigo. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} comenzó a compartir contigo.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} comenzó a compartir contigo.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} comenzaron a compartir contigo.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} started sharing with you.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} started sharing with you.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} started sharing with you.
-
%{actors} te envió un mensaje. %{actors} te envió un mensaje. %{actors} te enviaron un mensaje. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} te envió un mensaje.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} te envió un mensaje.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} te enviaron un mensaje.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} sent you a message.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} sent you a message.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} sent you a message.
-
%{actors} comentó en tu %{post_link}. %{actors} comentó en tu %{post_link}. %{actors} comentaron en tu %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} comentó en tu %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} comentó en tu %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} comentaron en tu %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} commented on your post %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} commented on your post %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} commented on your post %{post_link}.
-
%{actors} también comentó en la %{post_link} de %{post_author}. %{actors} también comentó en la %{post_link} de %{post_author}. %{actors} también comentaron en la %{post_link} de %{post_author}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} también comentó en la %{post_link} de %{post_author}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} también comentó en la %{post_link} de %{post_author}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} también comentaron en la %{post_link} de %{post_author}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}.
-
%{actors} te mencionó en una %{post_link}. %{actors} te mencionó en una %{post_link}. %{actors} te mencionaron en una %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} te mencionó en una %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} te mencionó en una %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} te mencionaron en una %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} has mentioned you in the post %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} have mentioned you in the post %{post_link}.
-
A %{actors} le gustó tu %{post_link}. A %{actors} le gustó tu %{post_link}. A %{actors} les gustó tu %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0A %{actors} le gustó tu %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1A %{actors} le gustó tu %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseA %{actors} les gustó tu %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} have liked your post %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} has liked your post %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} have liked your post %{post_link}.
-
%{actors} compartió tu %{post_link}. %{actors} compartió tu %{post_link}. %{actors} compartieron tu %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} compartió tu %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} compartió tu %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} compartieron tu %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} have reshared your post %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} has reshared your post %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} have reshared your post %{post_link}.