Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

es - Spanish

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,260

Completed

1,012

Unproofread

Untranslated

To verify

196

⏏

Plural
likes.people_dislike_this

zeroThis plural form is used for numbers like: 0
Ningún "no me gusta"
oneThis plural form is used for numbers like: 1
Un "no me gusta"
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%{count} "no me gusta"
likes.not_found

Post o like no encontrado
api.openid_connect.authorizations.new.private_contacts_linkage…

Privado:lectura y privado:Contáctos necesita modificación:leer completo
api.openid_connect.authorizations.new.unknown_scope

Alcance desconocido: %{scope_name}
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.contacts:read.name

Contáctos:lectura
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.contacts:read.description

Se conceden a la aplicación permisos de lectura de la información de contacto e información relacionada (aspectos como).
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.contacts:modify.name

Contactos:modificar
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.contacts:modify.description

Se conceden a la aplicación permisos de escritura de la información de contacto e información relacionada (aspectos como).
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.conversations.name

conversaciones
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.conversations.description

Se conceden a la aplicación permisos de lectura y escritura de mensajes privados.
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.email.name

correo
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.email.description

Se concede a la aplicación acceso para leer los datos de la dirección de correo electrónico del usuario.
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.interactions.name

interacciones
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.interactions.description

Se concede a la aplicación permiso de lectura, escritura y para interactuar con las publicaciones.
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.notifications.name

notificaciones
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.notifications.description

Se concede a la aplicación permisos de lectura y escritura en las notificaciones para el usuario.
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.private:read.name

privado:lectura
api.openid_connect.scopes.private:read.description

Concede permiso de solo lectura a tus publicaciones privadas y las publicaciones privadas de tus contactos.
To verify ␡
api.openid_connect.scopes.private:modify.name

privado:modificar
api.openid_connect.scopes.private:modify.description

Concede permiso para publicar publicaciones privadas.

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…