Diaspora/Diaspora
-
Si estás compartiendo con esas personas, eliminarles de tus aspectos detendrá la aparición de sus post en tu stream. Un método más completo es "ignorar" esas cuentas. Esto impedirá que cualquiera de sus post aparezcan en tu stream, y ellos no podrán darle a Like o comentar tus post. Ellos podrán, sin embargo, compartir tus post, comentar tus post que hayan compartido otros, y sus comenatrios en los post de otras personas que aparezcan en tu stream serán visibles para ti.
Si estás compartiendo con esas personas, eliminarles de tus aspectos detendrá la aparición de sus post en tu stream. Un método más completo es "ignorar" esas cuentas. Esto impedirá que cualquiera de sus post aparezcan en tu stream, y ellos no podrán darle a Like o comentar tus post. Ellos podrán, sin embargo, compartir tus post, comentar tus post que hayan compartido otros, y sus comenatrios en los post de otras personas que aparezcan en tu stream serán visibles para ti.
Se actualmente estás a compartir con esa persoa, eliminándoa dos teus aspectos fará que moitas das súas publicacións deixen de aparecer na cronloxía. Un método máis completo é "ignorar" esa conta. Así evitarás que que todas as súas publicacións aparezan na cronoloxía, e non poderás gustar ou comentar as súas publicacións. Mais poderán seguir compartindo as túas publicacións, comentar en repeticións das túas publicacións e os seus comentarios en publicacións de outras persoas aparecerán na túa cronoloxía igualmente. -
Para ignorar una cuenta, pulsa el icono "ignorar" (un círculo con una línea diagonal atravesándolo) en la parte superior derecha de alguno de sus post. Sus post instantáneamente desaparecerán de stream. Alternativamente, ve a su página de perfil y pulsa en el botón de ignorar allí. Tu todavía podrás ver sus post en la página de su perfil, o usando la vista de único-post.
Para ignorar una cuenta, pulsa el icono "ignorar" (un círculo con una línea diagonal atravesándolo) en la parte superior derecha de alguno de sus post. Sus post instantáneamente desaparecerán de stream. Alternativamente, ve a su página de perfil y pulsa en el botón de ignorar allí. Tu todavía podrás ver sus post en la página de su perfil, o usando la vista de único-post.
Para ignorar unha conta, preme na icona "ignorar" (un círculo cunha diagonal que o atravesa) arriba a esquerda nas súas publicacións. As súas publicacións desaparecerán ao momento da cronoloxía. De xeito alternativo, vaiate a páxina de perfil desa persoa e preme alí a icona ignorar. Poderás seguir vendo as súas publicacións na súa páxina de perfil ou utilizando a vista de publicación individual. -
La lista de personas que has ignorado puedes verla en los ajustes de tu cuenta, en la sección Privacidad. Para dejar de ignorar a alguien, bórrale de la lista en esa página.
La lista de personas que has ignorado puedes verla en los ajustes de tu cuenta, en la sección Privacidad. Para dejar de ignorar a alguien, bórrale de la lista en esa página.
A lista das persoas que estás a ignorar atópase na túa conta baixo a epígrafe Privacidade. Para deixar de ignorar alguén, elimina esa persoa da lista nesa páxina. -
%{actors} persona cumple años el %{date}. %{actors} personas cumplen años el %{date}. %{actors} cumplen años el %{date}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} personas cumplen años el %{date}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} persona cumple años el %{date}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} cumplen años el %{date}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{date} non é o aniversario de ninguén.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} cumplen anos o %{date}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} cumplen anos o %{date}
-
Cumpleaños
Cumpleaños
Aniversario -
%{name} cumple años hoy
%{name} cumple años hoy
%{name} cumpre hoxe anos -
%{name} cumplen años hoy. Deséales un "¡Feliz cumpleaños!"
%{name} cumplen años hoy. Deséales un "¡Feliz cumpleaños!"
%{name} está de aniversario. Deséxalle 'Feliz Aniversario'! -
Ver el perfil de %{name}
Ver el perfil de %{name}
Ver o perfil de %{name} -
alguien cumple años hoy
alguien cumple años hoy
alguén está de aniversario -
(Última actualización %{timeago})
(Última actualización %{timeago})
(Actualizado hai %{timeago}) -
falló al procesar
falló al procesar
fallo ao procesar -
no se permite este tipo de archivo
no se permite este tipo de archivo
non é un tipo de ficheiro válido -
no se pudo descargar
no se pudo descargar
non se puido descargar -
No tienes permiso subir archivos de tipo %{extension}, los formatos permitidos son %{allowed_types}
No tienes permiso subir archivos de tipo %{extension}, los formatos permitidos son %{allowed_types}
Non tes permiso para subir ficheiros %{extension}, tipos permitidos: %{allowed_types} -
No está permitido subir archivos %{extension}, los formatos no permitidos son %{prohibited_types}
No está permitido subir archivos %{extension}, los formatos no permitidos son %{prohibited_types}
Non tes permiso para subir ficheiros %{extension}, tipos prohibidos: %{prohibited_types} -
No se permite subir archivos %{content_type}
No se permite subir archivos %{content_type}
Non tes permiso para subir ficheiros %{content_type} -
No se permite subir archivos %{content_type}
No se permite subir archivos %{content_type}
Non tes permiso para subir ficheiros %{content_type} -
Error al procesar con rmagick, ¿tal vez no es una imagen?
Error al procesar con rmagick, ¿tal vez no es una imagen?
Fallo ao manipular con rmagick, quizais non é unha imaxe? -
Error al procesar con MiniMagick, ¿tal vez no es una imagen? Error original: %{e}
Error al procesar con MiniMagick, ¿tal vez no es una imagen? Error original: %{e}
Fallo ao manipular con MiniMagick, quizáis non é unha imaxe? Fallo de orixe: %{e} -
El tamaño del archivo debe ser mayor que %{min_size}
El tamaño del archivo debe ser mayor que %{min_size}
O ficheiro debe ser maior de %{min_size}