Diaspora/Diaspora
-
+ Añadir un aspecto
+ Añadir un aspecto
+ Engadir aspecto -
<%= file %> completado
<%= file %> completado
<%= file %> completado -
No se pudo eliminar a <%= name %> del aspecto :(
No se pudo eliminar a <%= name %> del aspecto :(
Non se eliminou a <%= name %> do aspecto :( -
{file} tiene una extensión inválida. Solo se permiten {extensions}.
{file} tiene una extensión inválida. Solo se permiten {extensions}.
{file} ten unha extensión non válida. Só se permiten {extensions} -
{file} es demasiado grande, el tamaño máximo es de {sizeLimit}.
{file} es demasiado grande, el tamaño máximo es de {sizeLimit}.
{file} é demasiado grande, o tamaño máximo é {sizeLimit}. -
{file} está vacío, por favor selecciona otros archivos.
{file} está vacío, por favor selecciona otros archivos.
{file} está baleiro, por favor escolle novamente sen el. -
Cerca de: <%= location %>
Cerca de: <%= location %>
Publicada desde: <%= location %> -
Aún no hay comentarios.
Aún no hay comentarios.
Aínda non hai comentarios. -
Ayuda
Ayuda
Axuda -
Un problema a ocurrido mientras se cargaba el archivo <%= file %>
Un problema a ocurrido mientras se cargaba el archivo <%= file %>
Algo fallou ao subir o ficheiro <%= file %> -
¡Se produjo un error al eliminar la entrada!
¡Se produjo un error al eliminar la entrada!
Fallo ao eliminar a entrada! -
-
via <%= provider %>
via <%= provider %>
vía <%= provider %> -
Conversaciones
Conversaciones
Conversas -
Marcar como leído
Marcar como leído
Marcar lido -
Marcar como no leído
Marcar como no leído
Marcar non lido -
Votar
Votar
Votar -
Resultados
Resultados
Resultado -
<%=count%> voto por ahora <%=count%> votos por ahora oneThis plural form is used for numbers like: 1<%=count%> voto por ahora
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%=count%> votos por ahora
oneThis plural form is used for numbers like: 11 voto ata o momento
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%=count%> votos ata o momento
-
Mostrar resultados
Mostrar resultados
Mostrar resultado
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy