Diaspora/Diaspora
-
Por favor, introduce tu contraseña actual para cerrar tu cuenta.
Por favor, introduce tu contraseña actual para cerrar tu cuenta.
Escriba o seu contrasinal actual para pechar a conta. -
La contraseña introducida no coincide con la contraseña actual.
La contraseña introducida no coincide con la contraseña actual.
O contrasinal introducido é incorrecto. -
Bueno, ¿qué tal?
Bueno, ¿qué tal?
Ola! -
¡La comunidad de Diaspora está feliz de tenerte a bordo!
¡La comunidad de Diaspora está feliz de tenerte a bordo!
Estamos felices de que te unises a comunidade diaspora*! -
¡Increíble! Llévame a diaspora*
¡Increíble! Llévame a diaspora*
Xenial! Vaiamos a diaspora* -
¿Quién eres?
¿Quién eres?
E ti de quen ves sendo? -
¿Qué te atrae?
¿Qué te atrae?
Que lle interesa? -
Las etiquetas te permiten hablar sobre tus intereses así como seguirlos. Además es una buena forma de encontrar gente nueva en diaspora*.
Las etiquetas te permiten hablar sobre tus intereses así como seguirlos. Además es una buena forma de encontrar gente nueva en diaspora*.
Empregua as etiquetas para falar dos teus intereses e estar ao día das publicacións relacionadas. Ademais, son un xeito ideal de coñecer xente en diaspora*. -
Prueba a seguir etiquetas como #arte, #cine, #activismo, #libros, etc.
Prueba a seguir etiquetas como #arte, #cine, #activismo, #libros, etc.
Probe a seguir etiquetas coma #arte, #cine, #gif, etc. -
Contraseña cambiada. Ya puedes acceder con tu nueva contraseña.
Contraseña cambiada. Ya puedes acceder con tu nueva contraseña.
Cambiouse o contrasinal. Xa podes empregar o novo. -
Error cambiando la contraseña
Error cambiando la contraseña
Non se puido cambiar o contrasinal. -
Idioma cambiado
Idioma cambiado
Cambiouse o idioma -
Correo %{email} activado
Correo %{email} activado
Activouse o enderezo de correo electrónico «%{email}». -
El correo no pudo ser activado. ¿Enlace erróneo?
El correo no pudo ser activado. ¿Enlace erróneo?
Non se puido activar o enderezo de correo electrónico. Confundiuse de ligazón? -
Error cambiando de idioma
Error cambiando de idioma
Non se puido cambiar o idioma -
Ajustes actualizados
Ajustes actualizados
Actualizouse a configuración. -
Error actualizando los ajustes
Error actualizando los ajustes
Non se puido actualizar a configuración. -
Las notificaciones por correo han cambiado
Las notificaciones por correo han cambiado
Modificáronse as notificacións por correo electrónico. -
Correo electrónico cambiado. Necesitas activarlo.
Correo electrónico cambiado. Necesitas activarlo.
Cambiouse o enderezo de correo electrónico, resta activar o novo. -
Error al cambiar el correo.
Error al cambiar el correo.
Non se puido cambiar o enderezo de correo electrónico.