Diaspora/Diaspora
-
Activa los avisos para esta publicación
Activa los avisos para esta publicación
Activar notificacións para esta publicación -
Desactiva los avisos para esta publicación
Desactiva los avisos para esta publicación
Desactivar notificacións para esta publicación -
Puedes participar en esta encuesta en <%= original_post_link %>.
Puedes participar en esta encuesta en <%= original_post_link %>.
Podes participar nesta enquisa en <%= original_post_link %> -
publicación original
publicación original
publicación orixinal -
Cancelar
Cancelar
Cancelar -
Crear
Crear
Crear -
Nombre
Nombre
Nome -
Añade un nuevo aspecto
Añade un nuevo aspecto
Engadir novo aspecto -
Se creó tu nuevo aspecto <%= name %>
Se creó tu nuevo aspecto <%= name %>
Creouse o novo aspecto <%= name %> -
Error al crear el aspecto.
Error al crear el aspecto.
Fallo ao crear o aspecto. -
¿Dejar de seguir #<%= tag %>?
¿Dejar de seguir #<%= tag %>?
Deixar de seguir #<%= tag %> -
No se pudo seguir #<%= tag %> :(
No se pudo seguir #<%= tag %> :(
Non se puido seguir #<%= tag %> :( -
No se pudo dejar de seguir #<%= tag %> :(
No se pudo dejar de seguir #<%= tag %> :(
Non puido deixar de seguir #<%= tag %> :( -
Necesitas añadir algún contacto antes de empezar una conversación.
Necesitas añadir algún contacto antes de empezar una conversación.
Debes engadir algúns contactos antes de poder iniciar a conversa. -
Moderador
Moderador
Moderadora -
¡Tu pod está actualizado!
¡Tu pod está actualizado!
A instancia está actualizada! -
Tu pod está obsoleto.
Tu pod está obsoleto.
A túa instancia precisa ser actualizada! -
La última versión de diaspora* es <%= latestVersion %>, tu pod está ejecutando <%= podVersion %>.
La última versión de diaspora* es <%= latestVersion %>, tu pod está ejecutando <%= podVersion %>.
A última versión de diaspora* é a <%= latestVersion %>, a túa instancia funciona coa <%= podVersion %>. -
Imposible determinar la última versión de diaspora*.
Imposible determinar la última versión de diaspora*.
Non se puido determinar a última versión de diaspora*. -
Pod
Pod
Instancia
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy