Diaspora/Diaspora
-
Tu aspecto, %{name}, tenía un nombre muy largo para guardarlo.
Tu aspecto, %{name}, tenía un nombre muy largo para guardarlo.
Vidik %{name} ima predolgo ime, zato ga ni mogoče shraniti. -
Error añadiendo el contacto al aspecto.
Error añadiendo el contacto al aspecto.
Dodajanje stika v vidik ni uspelo. -
Contacto añadido con éxito al aspecto.
Contacto añadido con éxito al aspecto.
Dodajanje stika v vidik je uspelo. -
Familia
Familia
Družina -
Trabajo
Trabajo
Služba -
Conocidos
Conocidos
Poznanstva -
Contactos
Contactos
Prijatelji -
Donar
Donar
Prispevajte -
¡Bienvenido a Diaspora*, %{name}!
¡Bienvenido a Diaspora*, %{name}!
Dobrodošli v Diaspori, %{name}! -
Ésta es tu página principal. ¡Adelante, preséntate!
Ésta es tu página principal. ¡Adelante, preséntate!
To je vaš tok. Vskočite in predstavite se. -
Bienvenidos nuevos usuarios
Bienvenidos nuevos usuarios
Dobrodošli novi uporabniki -
¡Sigue %{link} y da la bienvenida a los nuevos miembros de Diaspora*!
¡Sigue %{link} y da la bienvenida a los nuevos miembros de Diaspora*!
Sledite %{link} in pozdravite nove uporabnike *Diaspore! -
Más información
Más información
Več o tem -
¿Necesitas ayuda?
¿Necesitas ayuda?
Potrebujete pomoč? -
¡La comunidad Diaspora* está aquí!
¡La comunidad Diaspora* está aquí!
Skupnost Diaspora je tukaj! -
Tal vez:
Tal vez:
Ali: -
... tienes %{link}?
... tienes %{link}?
... imate vprašanje(%{link})? -
pregunta
pregunta
question -
... encuentras algún %{link}?
... encuentras algún %{link}?
... ste našli hrošča(%{link})? -
error
error
bug
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy