Diaspora/Diaspora
-
%{name} te ha invitado a unirte a Diaspora
%{name} te ha invitado a unirte a Diaspora
%{name} -
%{names} te ha invitado a unirte a Diaspora*
%{names} te ha invitado a unirte a Diaspora*
%{names} so vas povabili v omrežje Diaspora -
en %{url}, puedes aceptar en el enlace inferior.
en %{url}, puedes aceptar en el enlace inferior.
na %{url}, sprejmete lahko preko spodnje povezave. -
Acceder
Acceder
Prijava -
Regístrate
Regístrate
Vpis -
Los registros están cerrados temporalmente.
Los registros están cerrados temporalmente.
Vpis trenutno ni omogočen. -
¿Olvidaste tu contraseña?
¿Olvidaste tu contraseña?
Ste pozabili geslo? -
¿No has recibido instrucciones de confirmación?
¿No has recibido instrucciones de confirmación?
Ste prejeli navodila za potrditev uporabniškega računa? -
¿No has recibido las instrucciones de desbloqueo?
¿No has recibido las instrucciones de desbloqueo?
Ste prejeli navodila za odklepanje uporabniškega računa? -
Contraseña o Email incorrecto.
Contraseña o Email incorrecto.
-
Nueva contraseña
Nueva contraseña
-
Confirmar Contraseña
Confirmar Contraseña
-
Resetear contraseña
Resetear contraseña
-
Dirección de correo
Dirección de correo
-
Si tu email existe en nuestra base de datos, recibirás un correo con instrucciones para confirmar tu dirección en unos pocos minutos.
Si tu email existe en nuestra base de datos, recibirás un correo con instrucciones para confirmar tu dirección en unos pocos minutos.
-
Ya estás identificado.
Ya estás identificado.
-
Tienes un intento más antes de que se bloquee tu cuenta.
Tienes un intento más antes de que se bloquee tu cuenta.
-
La contraseña ha sido cambiada.
La contraseña ha sido cambiada.
-
No pudimos identificarte desde %{kind} por "%{reason}".
No pudimos identificarte desde %{kind} por "%{reason}".
-
Identificado correctamente desde la cuenta %{kind}.
Identificado correctamente desde la cuenta %{kind}.