Diaspora/Diaspora
-
Está bien, esperaré.
Está bien, esperaré.
V redu, bom počakal. -
Muy bien, supongo que #<%= tagName %> no era tan interesante...
Muy bien, supongo que #<%= tagName %> no era tan interesante...
V redu, mislim, da zaznamek #<%= tagName %> ni bil tako zanimiv ... -
Publicación original borrada por el autor.
Publicación original borrada por el autor.
Avtor je izbrisal izvirno objavo. -
Notificaciones recientes
Notificaciones recientes
Nedavna obvestila -
...y no se encontró a nadie.
...y no se encontró a nadie.
nikogar ni bilo mogoče najti ... -
¿Compartir la publicación de <%= name %>?
¿Compartir la publicación de <%= name %>?
Ponovno deli objavo osebe <%= name %>? -
cerrar
cerrar
zapri -
ya fue confirmada
ya fue confirmada
je že bilo potrjeno -
Necesitas confirmar tu cuenta antes de continuar.
Necesitas confirmar tu cuenta antes de continuar.
Za nadaljevanje potrdite vaš račun. -
Nombre de usuario o contraseña incorrectos.
Nombre de usuario o contraseña incorrectos.
Napačno uporabniško ime ali geslo. -
Tu sesión ha expirado, por favor accede de nuevo para continuar.
Tu sesión ha expirado, por favor accede de nuevo para continuar.
Vaša seja je potekla. Za nadaljevanje se ponovno prijavite. -
Tu cuenta no se ha activado todavía.
Tu cuenta no se ha activado todavía.
Vaš račun še ni dejaven. -
Recibirás un correo con instrucciones para cambiar tu contraseña en unos minutos.
Recibirás un correo con instrucciones para cambiar tu contraseña en unos minutos.
V nekaj minutah boste prejeli e-pošto z navodili za ponastavitev vašega gesla. -
Has modificado tu contraseña. ¡Ya estás dentro!
Has modificado tu contraseña. ¡Ya estás dentro!
Vaše geslo je bilo uspešno spremenjeno. Zdaj ste prijavljeni. -
Recibirás un correo con instrucciones para confirmar tu cuenta en unos minutos.
Recibirás un correo con instrucciones para confirmar tu cuenta en unos minutos.
V naslednjih nekaj minutah boste prejeli e-pošto z navodili, kako potrditi vaš uporabniški račun. -
Hemos confirmado tu cuenta correctamente. ¡Ya estás dentro!
Hemos confirmado tu cuenta correctamente. ¡Ya estás dentro!
Vaš uporabniški račun je uspešno potrjen. Zdaj ste prijavljeni. -
Has actualizado tu cuenta con éxito.
Has actualizado tu cuenta con éxito.
Vaš uporabniški račun je uspešno posodobljen. -
¡Adiós! Hemos cancelado tu cuenta. Esperamos volver a verte pronto.
¡Adiós! Hemos cancelado tu cuenta. Esperamos volver a verte pronto.
Nasvidenje! Vaš uporabniški račun je uspešno preklican. Vljudno vas vabimo, da nas ponovno obiščete. -
Recibirás un correo con instrucciones para desbloquear tu cuenta en pocos minutos.
Recibirás un correo con instrucciones para desbloquear tu cuenta en pocos minutos.
V nekaj minutah boste prejeli e-pošto z navodili za odklepanje vašega uporabniškega računa. -
Tu cuenta se ha desbloqueado. ¡Ya estás dentro!
Tu cuenta se ha desbloqueado. ¡Ya estás dentro!
Vaš uporabniški račun je bil uspešno odklenjen. Zdaj ste prijavljeni.