Diaspora/Diaspora
-
A message about your diaspora* account:
-
Your diaspora* administrator
-
%{name} alustas sinuga diasporas* jagamist
%{name} alustas sinuga diasporas* jagamist
%{name} started sharing with you on diaspora* -
alustas sinuga jagmist!
alustas sinuga jagmist!
has started sharing with you! -
Kuva %{name} profiili
Kuva %{name} profiili
View %{name}’s profile > -
Vasta või kuva %{name} postitus>
Vasta või kuva %{name} postitus>
Reply or view %{name}’s post > -
%{name} mainis sind diasporas*
%{name} mainis sind diasporas*
%{name} has mentioned you on diaspora* -
Vasta või kuva see postitus>
Vasta või kuva see postitus>
Reply to or view this conversation > -
%{name} märkis sinu postituse meeldivaks
%{name} märkis sinu postituse meeldivaks
%{name} liked your post -
Kuva postitus>
Kuva postitus>
View post > -
%{name} jagas sinu postitust
%{name} jagas sinu postitust
%{name} reshared your post -
Kuva postitus>
Kuva postitus>
View post > -
Palun aktiveeri oma uus eposti aadress %{unconfirmed_email}
Palun aktiveeri oma uus eposti aadress %{unconfirmed_email}
Please activate your new email address %{unconfirmed_email} -
Uue eposti aadressi aktiveerimiseks järgi seda linki %{unconfirmed_email}:
Uue eposti aadressi aktiveerimiseks järgi seda linki %{unconfirmed_email}:
To activate your new email address %{unconfirmed_email}, please follow this link: -
See oled sina!
See oled sina!
That’s you! -
%{search_term}-ga sobivad kasutajad
%{search_term}-ga sobivad kasutajad
Users matching %{search_term} -
Hei! Sa pead midagi otsima.
Hei! Sa pead midagi otsima.
Hey! You need to search for something. -
...ja kedagi ei leitud.
...ja kedagi ei leitud.
...and no one was found. -
Otsid postitusi sildiga %{tag_link}?
Otsid postitusi sildiga %{tag_link}?
Looking for posts tagged %{tag_link}? -
%{name} ei ole sinuga veel ühtegi postitust jaganud!
%{name} ei ole sinuga veel ühtegi postitust jaganud!
%{name} has not shared any posts with you yet!
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy