Diaspora/Diaspora

username

Kasutajanimi
Kasutajanimi

Username
email

E-mail
E-mail

Email
are_you_sure

Oled kindel?
Oled kindel?

Are you sure?
are_you_sure_delete_account

Oled kindel, et soovid oma konto kustutada? Kontot ei saa taastada!
Oled kindel, et soovid oma konto kustutada? Kontot ei saa taastada!

Are you sure you want to close your account? This can’t be undone!
fill_me_out

Fill me out
public

Avalik
Avalik

Public
limited

Piiratud
Piiratud

Limited
search

Otsi
Otsi

Search
nsfw

NSFW
find_people

Otsi inimesi või #silte
Otsi inimesi või #silte

Find people or #tags
more

Veel
Veel

More
all_aspects

All aspects
no_results

No results found
_contacts

Contacts
activerecord.errors.models.user.attributes.person.invalid

on ebakorrektne.
on ebakorrektne.

is invalid.
activerecord.errors.models.user.attributes.username.taken

on juba võetud.
on juba võetud.

is already taken.
activerecord.errors.models.user.attributes.username.invalid

on ebakorrektne. Lubatud vaid tähed, numbrid ja allakriipsutatud.
on ebakorrektne. Lubatud vaid tähed, numbrid ja allakriipsutatud.

is invalid. We only allow letters, numbers, and underscores.
activerecord.errors.models.user.attributes.email.taken

on juba võetud.
on juba võetud.

is already taken.
activerecord.errors.models.person.attributes.diaspora_handle.t…

on juba võetud.
on juba võetud.

is already taken.
activerecord.errors.models.contact.attributes.person_id.taken

must be unique among this user’s contacts.

No more segments to load.

Loading more segments…