Diaspora/Diaspora

conversations.show.delete

Kustuta vestlus
Kustuta vestlus

Delete conversation
conversations.new.to

Kellele
Kellele

To
conversations.new.subject

Teema
Teema

Subject
conversations.new.send

Saada
Saada

Send
conversations.new.sending

Saadab...
Saadab...

Sending...
conversations.create.sent

Sõnum saadetud
Sõnum saadetud

Message sent
conversations.create.fail

Ebakorrektne sõnum
Ebakorrektne sõnum

Invalid message
date.formats.fullmonth_day

%B %d
date.formats.birthday

%B %d
date.formats.birthday_with_year

%B %d %Y
invitations.create.sent

Invitations have been sent to: %{emails}
invitations.create.rejected

The following email addresses had problems: %{emails}
invitations.create.no_more

You have no more invitations.
invitations.new.language

Language
invitations.new.invite_someone_to_join

Kutsu kedagi diasporaga* liituma!
Kutsu kedagi diasporaga* liituma!

Invite someone to join diaspora*!
invitations.new.send_an_invitation

Saada kutse
Saada kutse

Send an invitation
layouts.header.profile

Profiil
Profiil

Profile
layouts.header.settings

Seaded
Seaded

Settings
layouts.header.logout

Logi välja
Logi välja

Log out
layouts.header.code

Kood
Kood

Code

No more segments to load.

Loading more segments…