Diaspora/Diaspora
-
Suojattu yhteys (SSL) epäonnistui
Suojattu yhteys (SSL) epäonnistui
Secure connection (SSL) failed -
HTTP -yhteys epäonnistui
HTTP -yhteys epäonnistui
HTTP connection failed -
Ohjelmistoversiota ei voitu määrittää.
Ohjelmistoversiota ei voitu määrittää.
Unable to retrieve software version -
Tarkistuksen aikana tapahtui määrittelemätön virhe
Tarkistuksen aikana tapahtui määrittelemätön virhe
An unspecified error has happened during the check -
Toiminnot
Toiminnot
Actions -
viimeisin yhteys:
viimeisin yhteys:
offline since: -
Edellinen tarkistus:
Edellinen tarkistus:
last check: -
näytä lisätietoja
näytä lisätietoja
show more information -
suorita yhteyskokeilu
suorita yhteyskokeilu
perform connection test -
Podi on juuri tarkistettu uudelleen.
Podi on juuri tarkistettu uudelleen.
The pod was just checked again. -
Tarkistusta ei suoritettu.
Tarkistusta ei suoritettu.
The check was not performed. -
avaa linkki selaimessa
avaa linkki selaimessa
open link in browser -
Lisätietoja ei ole saatavilla tällä hetkellä
Lisätietoja ei ole saatavilla tällä hetkellä
No additional information available at this point -
Palvelinohjelmisto:
Palvelinohjelmisto:
Server software: -
Vasteaika:
Vasteaika:
Response time: -
<%= count %> millisekunti <%= count %> millisekuntia oneThis plural form is used for numbers like: 1<%= count %> millisekunti
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%= count %> millisekuntia
oneThis plural form is used for numbers like: 1<%= count %>ms
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%= count %>ms
-
tuntematon
tuntematon
unknown -
ei saatavilla
ei saatavilla
not available -
On vielä 1 podi jota ei ole tarkistettu lainkaan. On vielä <%= count %> podia joita ei ole tarkistettu lainkaan. oneThis plural form is used for numbers like: 1On vielä 1 podi jota ei ole tarkistettu lainkaan.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseOn vielä <%= count %> podia joita ei ole tarkistettu lainkaan.
oneThis plural form is used for numbers like: 1There is still one pod that hasn't been checked at all.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseThere are still <%= count %> pods that haven't been checked at all.
-
oneThis plural form is used for numbers like: 1
The connection test returned an error for one pod.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseThe connection test returned an error for <%= count %> pods.